Obras

Desde pequeña comencé a escribir poesías. Cada palabra, cada frase pensada, llenaba mi mundo de una forma MÁgica. Los sentimientos se mostraban ante mí en todas sus facetas; las pasiones, el deseo de la carne, del espíritu, el amor y el desamor. Es así como nace ?Musa Desnuda.' Te invito a explorar sus páginas para juntos hacer un viaje emocional, lleno de erotismo y sensualidad por los interminables caminos del Corazón.

Este es el cuarto volumen de un proyecto cuyo objetivo es la traducción y lectura crítica de los cuadernillos de Emily Dickinson. Cuarenta secuencias poéticas cortas que plantean una serie de preguntas acerca de las intenciones y los logros artísticos de la misteriosa autora norteamericana. La traducción de este cuadernillo, que incluye un total de cuarenta poemas escritos en 1860, va acompañada de un comentario crítico. Vemos en el volumen cómo Dickinson sigue desarrollando sus temas más importantes: la lógica de la renuncia, la tensión entre fe y duda, la muerte como una frontera ...

"Les presento una serie sentimientos que son el recuerdo y la llama de mi vida, junto con mis emociones y mi poesia." "Relato mis poemas presentando mis palabras, mis versos, sobre lo que siente mi alma sobre el amor y el desamor, en cada suspiro, en cada golpe de viento, en el vuelo de una gaviota o un simple beso. Cada poema es un trocito de mi pecho, una gotita de mi alma, que he regado con amor y sufrimiento. Solo espero que lo que he escrito les haga recordar un sentimiento, porque mis sentimientos, al leerlos seran suyos. La vida es una recopilacion de sentimientos, y mi vida es una...

A narrative poem, in both English and Spanish, expressing the feelings while suffering from cancer as a guest at the American Cancer Society Hope Lodge in Tampa. It expresses the fear, anxiety, discomfort, sadness, happiness, hopes, and faith in God during the time of cancer treatment and afterward. The astonishment for the beauty, cleanliness, and comfort of the hope lodge, as well as deep appreciation and gratitude to the staff and volunteers that do almost the impossible to satisfy the sick. The ironic yearning of the place where the author passed his sick days and the desire to share...