Sofia and the Purple Dress / Sofia y el vestido morado

Diane Gonzales Bertrand es una prolífica escritora y educadora estadounidense, reconocida por su compromiso con la literatura infantil y juvenil, así como por su labor en la promoción de la diversidad cultural a través de sus obras. Nacida en un entorno multicultural, Bertrand ha utilizado su experiencia personal y su herencia cultural para inspirar a las nuevas generaciones de lectores y escritores.

Originaria de San Antonio, Texas, Bertrand creció en una familia hispana que valoraba profundamente la educación. Desde joven, mostró un interés particular por la escritura, que se desarrolló en sus años de escuela secundaria y universidad. Bertrand obtuvo su licenciatura en Educación en la Universidad de Texas, lo que le permitió combinar su amor por la literatura con su vocación por la enseñanza.

La autora es conocida por su enfoque en la representación de las experiencias hispanas y la exploración de temas como la identidad, la familia y la cultura en sus libros. A lo largo de su carrera, ha publicado más de 20 títulos, los cuales abarcan desde cuentos para niños hasta novelas para adolescentes. Sus obras han sido destacadas en listas de recomendaciones y han recibido numerosos elogios de críticos y educadores.

Entre sus libros más reconocidos se encuentran “The Smallest Cow in the World”, que aborda el tema de la aceptación y la amistad a través de la historia de una vaca pequeña que desea encajar, y “My Family’s Heart”, que celebra las tradiciones familiares hispanas. A través de narrativas accesibles y encantadoras, Bertrand logra conectar con sus lectores y fomentar un sentido de pertenencia y orgullo en sus raíces culturales.

Además de su carrera como escritora, Diane Gonzales Bertrand ha trabajado como profesora y ha participado en talleres de escritura en escuelas y comunidades. Su pasión por la educación la ha llevado a colaborar en iniciativas que promueven la alfabetización y el amor por la lectura, especialmente entre los jóvenes de comunidades diversas.

La influencia de Bertrand trasciende las páginas de sus libros. Como defensora de la diversidad en la literatura, ha participado en conferencias y paneles discutidos sobre la importancia de representar voces diversas en la literatura contemporánea. Su trabajo ha inspirado a muchos escritores emergentes a explorar y compartir sus propias historias y experiencias a través de la escritura.

En resumen, Diane Gonzales Bertrand es una figura influyente en la literatura infantil y juvenil, cuyo legado se basa en la celebración de la diversidad cultural y la promoción de la lectura entre los jóvenes. Su capacidad para contar historias que resuenan con las experiencias de vida de sus lectores la ha convertido en una autora querida y respetada en el ámbito literario.

Expecting the family reunion to be boring and devoid of fun, Daniel is pleasantly surprised when he arrives at the gathering and learns the true meaning of family, in an enchanting bilingual story that is filled with beautiful pastel illustrations.

A big rainstorm and a power failure during a Fourth of July picnic in honor of Uncle Chente cause a change in plans, resulting in a very special family gathering.

Si quieres enseñar a leer a tu hijo de jardín de infancia o preescolar, este es el libro ideal para empezar. Al igual que otros libros de Katrina Kahler, como My First Book 1 y The Christmas Stories Book 1, este libro de vocabulario visual tiene un texto muy sencillo, palabras repetidas e imágenes para ayudar a que tu hijo desarrolle su comprensión lectora y sus habilidades de predicción. Es ideal para lectores principiantes con edades comprendidas entre los 2 y los 5 años. En este libro se incluyen 7 historias: “¿Somos amigos?”, “¿Eres un monstruo?”, “Todo sobre Papá...

Tells the story of a high school history class experiment that frighteningly demonstrated the power of fascism.

Una desternillante historia sobre la identidad y la importancia de ser uno mismo. Un camello está aburrido de repetir todos los días el mismo número en el circo. Por eso decide salir a buscar un trabajo distinto y hacerse pasar por un caballo, ¡algo que siempre ha deseado! Una historia divertida y llena de imaginación, en la que todas las reglas cambian para enseñarnos lo importante que es luchar para llegar a ser lo que queremos.

Este cuento nos habla de la importancia de brillar con luz propia. Esa luz valiosa que todos llevamos dentro y que nos hace únicos. This is a tale all about how important it is to shine as brightly as you can, with the light that we all carry within us and makes us unique. Lexile Level: 530L