Sombras en el reino

Estos quince cuentos, que Elsa dedica a los chicos-chicos, hablan de Lisa, una nina que amaba la lluvia; de la jirafa Caledonia, que un dia se desperto con torticolis; del ratoncito Garcia, el pintor; de Alegro, el perro ovejero; Manon, la gata blanca y Tropo, el gallo de plumas violetas; del cocodrilo Oliverio, y de muchos otros personajes queribles, que, seguramente, quedaran en la memoria de los pequenos lectores.

“Fábulas en verso originales” se publicó por primera vez en 1851 y fue de inmediato seleccionado texto oficial en las escuelas de primera enseñanza. En esta obra de sus primeros años de producción literaria, la autora utiliza personajes humanos, animales o simplemente le da voz a las sustancias y objetos inanimados para representar los valores morales de su ideología y su preocupación por la educación y los avances sociales. En la fábula titulada “El hierro y el topacio”, el hierro pregunta por qué teniendo él un mayor valor utilitario es más apreciado el topacio, a lo que ...

Esta antología recoge cien cuentos de todo el mundo. Proceden de culturas diferentes, pero hablan un mismo lenguaje, el de la sabiduría. Son relatos breves, de los que podemos disfrutar en soledad o en compañía, guardarlos para sí u ofrecerlos a los demás. En cualquier caso, un delicioso recorrido por la sapiencia universal de todos los tiempos.

From Ghana to Nigeria, from Kenya to the Congo, from Zimbabwe to Botswana, this is an exciting trip to Africa. The ancient traditions, popular beliefs, stories and folklore of all countries are intertwined here to give life to stories that go back to the beginning of time and show us the richness of cultures that are too alien. Dare to swim in the waters of these colorful, diverse and fun seas.