Todo lo que nos pasa

Não, Ariana não quer ser a garota-propaganda do novo comercial da rede de supermercados Lisboão, da qual o marido é dono. Na verdade, Ariana abomina a proximidade entre os negócios de Rodolfo e a sua vida. Quando os dois se conheceram, ela era uma bailarina jovem e linda. Durante os três anos em que viveram em Londres, a vida transbordava pelos poros dos dois. Ariana acreditou que Rodolfo, assim como ela, se tornaria um grande artista. Agora, aos 34, mãe de uma pré-adolescente e cercada de luxo e riqueza, Ariana não dança mais. Apenas se deixa levar por uma música monótona e...

Hasta el fin del universo es un viaje de mil billones de años hacia el futuro, cuando todas las estrellas están muertas. Una criatura sobrevive todavía, porque fue diseñada para ser inmortal. Ella es un organismo sintético, que ha visto apagarse el Sol, y ha acompañado a la especie humana en su búsqueda de nuevos hogares. Estaba allí cuando la Vía Galáctica se dispersó por la inmensidad y todas sus brasas se apagaron. Ella es la Eterna, pero contempla ahora a un espacio vacío, a una noche sin esperanza, a la agonía definitiva del tiempo y del espacio. ¿Está todo perdido o es...

LA CELESTINA. QUINTO ACTO es la sexta entrega de la adaptación al castellano moderno de LA CELESTINA, realizada por el escritor barcelonés Antonio Gálvez Alcaide. En LA CELESTINA. QUINTO ACTO se reconoce claramente la intervención del diablo en el asunto que la vieja alcahueta trae entre manos. También se aprecia lo avarienta y codiciosa que es la alcahueta, y el primer choque que, debido a ello, tiene con uno de sus socios. Es destacable lo vendido que está Calisto frente a la vieja, con una muestra más de su tortuosa impaciencia.

(Françoise Sagan - Bertolt Brecht - Saint-Exupéry - Simone de Beauvoir - Paul Valéry - Saint-John Perse). Trad. esp. de V. GARCÍA YEBRA.