Un cuento de trucos y tratos

Cuando María del Carmen lee o escribe cambia las letras de lugar o las confunde con otras, por eso sus maestras la regañan, pues creen que es rebelde y caprichosa. Mari relata los días de su vida cotidiana en los que, debido a su peculiaridad, se tiene que enfrentar a las burlas de los demás niños y comentarios negativos de las personas. Pero Mari no lo hace intencionalmente, sino que tiene una dificultad que no le permite leer y escribir como los demás. Ella nos relata su historia, que se desarrolla en una época en la que no se conocía la dislexia y mucho menos se sabía que necesita ...

No le entusiasta para nada a Massie Block la idea de compartir su cuarto con Claire. Sin embargo, Claire no es la única que invade su territorio: Nina, la guapísima prima de Alicia que acaba de llegar de España, comienza a coquetar con todos los chicos de Briarwood, ¡incluso con el que le gusta a Massie!

Nora y Martín nunca saludan ni dan las gracias, pero poco a poco se dan cuentan que sus malos modales los esta volviendo invisibles.

In Xavier Garza’s bilingual kids’ book, young Carlitos attends his first lucha libre match in Mexico City. At ringside, Carlitos sees the famous luchador—the Man in the Silver Mask, a man whose eyes look terribly familiar. The masked wrestler even smiles at Carlitos! He is mesmerized as the Man in the Silver Mask is pitted against the terrible forces of evil—los rudos, the bad guys of lucha libre. They make the audience boo and hiss! In the end, though, the Man in the Silver Mask triumphs and, in the process, gains a lifelong fan.