Abstracción y naturaleza

Una vez ms, Yolanda Martnez logra capturar la esencia de la vida diaria a travs de la sencillez y la profundidad de sus poemas. Por ejemplo, el poema, "Trabajador de los campos," describe claramente la vida cotidiana y la importante labor de los trabajadores de los campos en los Estados Unidos. Adems, este libro contiene algunas obras ganadoras de alagadores reconocimientos. Once again, Yolanda Martinez captures the essence of daily life through the simplicity and depth of her poems. For example, "Worker of the Fields" clearly describes the daily life, as well as the value of the farm...

El titulo de este libro responde fielmente a su contenido, ya que en el se recogen mas de veinte articulos y conferencias que Valentin Garcia Yebra ha escrito a lo largo de su dilatada experiencia como traductor y como teorico de la traduccion, muchos de dificil acceso porque en su dia aparecieron en revistas especializadas o en volumenes colectivos. El origen y la condicion de los textos varian de uno a otro, lo que los hace autonomos en su lectura. A lo largo de las paginas de Experiencias de un traductor, los intereses de Garcia Yebra se ponen de manifiesto en trabajos en los que...

Los catálogos de venta de los libreros y editores españoles son un material publicitario poco conocido por su rareza. Las listas, memorias, catálogos o surtimientos de libros se publicaron de manera ocasional en el mundo editorial hispánico en la temprana Edad Moderna y han sido poco estudiados hasta la fecha. Estos materiales efímeros son de gran interés en los estudios de historia cultural. En el presente volumen se recogen trabajos de especialistas sobre catálogos, buena parte de ellos son piezas únicas, de las que en muchos casos se conserva un único ejemplar. Los estudios...

Presents a practical Spanish language guide for those who wish to speak Spanish correctly and naturally.