Alma Cuerpo Boleros

Roberto Vidal es un nombre que resuena con fuerza en el panorama literario y cultural de Chile, reconocido por su habilidad para plasmar en palabras las complejidades de la sociedad chilena a través de su obra. Nacido en un pequeño pueblo del sur de Chile en 1941, la vida de Vidal estuvo marcada por la influencia de su entorno, lo que le permitió desarrollar una perspectiva única sobre la realidad social y política de su país.

Desde joven, mostró un interés innato por la literatura, dedicándose a leer obras de autores tanto chilenos como internacionales. Su pasión literaria lo llevó a estudiar en la Universidad de Chile, donde profundizó en su amor por la escritura y comenzó a experimentar con diferentes géneros, desde el teatro hasta la narrativa. Fue durante estos años que empezó a forjar su identidad como escritor, influenciado por grandes figuras como Pablo Neruda y Gabriela Mistral.

La carrera de Vidal despegó en la década de 1970, un período en el que Chile atravesaba importantes transformaciones políticas y sociales. Este contexto influyó notablemente en su obra, que se caracteriza por una crítica aguda a la realidad y una búsqueda constante de justicia social. En 1972, su primera obra teatral, La Páginas del día, recibió elogios de la crítica y marcó el inicio de su trayectoria como dramaturgo.

Sin embargo, fue tras el golpe de Estado de 1973 cuando la vida de Vidal dio un giro inesperado. Como muchos artistas e intelectuales de la época, se vio obligado a abandonar su país, buscando refugio en el extranjero. Este exilio, lejos de detener su desarrollo creativo, se convirtió en una fuente de inspiración, lo que le permitió reflexionar sobre su identidad y las injusticias vividas en su tierra natal. Durante su tiempo en el extranjero, escribió varias obras que abordaban la diáspora, el desarraigo y la nostalgia por su país.

A finales de la década de 1980, Vidal regresó a Chile, donde su obra se consolidó aún más. Escribió una serie de novelas y obras de teatro que se convirtieron en clásicos contemporáneos, como El sueño de los héroes y El hombre que hizo de su casa un jardín. Estas obras no solo exploraron la psicología de sus personajes, sino que también reflejaron el clima sociopolítico de la nación, desde la dictadura hasta la transición a la democracia.

El legado de Roberto Vidal se extiende más allá de sus escritos. Fue un ferviente defensor de los derechos humanos y la libertad de expresión, participando activamente en diversas iniciativas culturales y sociales en Chile. Su compromiso con la justicia y la igualdad lo convirtió en una figura respetada y admirada en el ámbito literario y cultural, no solo en Chile sino en toda América Latina.

En su última etapa, Vidal continuó escribiendo y explorando nuevas formas de arte, integrando elementos de la tradición oral chilena en su narrativa. Su obra ha sido traducida a varios idiomas, lo que le ha permitido llegar a un público global ansioso por conocer la rica cultura chilena y sus historias.

Roberto Vidal falleció en 2018, pero su legado perdura en cada página que escribió y en la memoria colectiva de su país. Su influencia se siente en las nuevas generaciones de escritores que continúan explorando los temas de identidad, justicia y resistencia, inspirados por su valentía y creatividad. La obra de Vidal permanece como un testimonio poderoso de la capacidad del arte para transformar y conectar a las personas a través del tiempo y el espacio.

En este recorrido por las estremecedoras páginas de Nadie en cuarentena, Alfredo Gaete Briseño nos introduce en un angustiante mundo que surge a raíz de la pandemia del Coronavirus. El narrador, a través de sus dos personajes envueltos por las paredes de un departamento en el piso 13, nos asoma a la soledad de lo desconocido que transita por calles y muros de la ciudad. El encierro obligado convierte cuerpo y mente en máquina observadora, analítica, pensadora. El autor, con una extraña delicadeza nos sumerge en una zona agobiante, sin saber hasta el final, cómo reaccionará nuestro...

Porque al final recordaremos lo que nos ha hecho sentir. Las taquicardias, las dudas. La incertidumbre a doscientos latidos por minuto. ¡Las ganas! Los abrazos que inundan el alma. Los roces de manos, las miradas, los besos que calan los huesos y las despedidas, las que no pinchan, ni arañan. Al resto, le correremos la cortina, y bajando el telón le apagaremos la luz. Porque cada uno de estos versos te recuerda que la vida sigue, aún cuando cierras la puerta y recorres las afiladas aristas de tu alma ante el espejo. La memoria es fragmentaria y por eso, nos quedaremos con los recuerdos...

Esta edición bilingüe de El guante de plástico rosa es la historia de un enfrentamiento cuerpo a cuerpo con la muerte. Reto, exorcismo, supervivencia: es la escritura el arma, el instrumento, el poder mágico del que se vale la poeta para seguir del lado de la vida. Nacido de la necesidad y escrito a lo largo de diez años, en un largo proceso de investigación y aprendizaje. A partir de una imagen alegórica relacionada con la muerte del amor —encuentra a un hombre pudriéndose en su fregadero— se exploran otras aproximaciones a la muerte: las masacres, los mataderos, los animales...

Edición bilingüe, anotada y traducida por Mauricio López Noriega, doctor en letras clásicas por la UNAM. Se trata de un volumen interpretativo que reúne por primera vez en México tanto vestigios y fragmentos, como poemas completos del autor arcaico griego. La traducción ha sido elogiada por numerosos críticos, ya que logra recrear la belleza del idioma original. Con una valiosa introducción, el especialista se enfoca en aspectos de la poética de Anacreonte como la erótica y el banquete.