Daisy Miller / Otra vuelta de tuerca / Otros relatos

Henry James fue un novelista, crítico y dramaturgo estadounidense, considerado uno de los autores más influyentes del siglo XIX y principios del siglo XX. Nacido el 15 de abril de 1843 en Nueva York, James provenía de una familia acomodada con antecedentes intelectuales destacados. Su padre, Henry James Sr., era un filósofo y teólogo, y su hermano mayor, William James, se convertiría en uno de los más prominentes psicólogos y filósofos de su tiempo.

Desde una edad temprana, James mostró un interés por la literatura. Estudió brevemente en la Universidad de Harvard, pero su educación formal fue interrumpida por la decisión de dedicarse a la escritura. En 1865, se trasladó a Europa, donde se establecería gran parte de su vida. Este cambio geográfico se reflejó en sus obras, ya que muchos de sus personajes eran expatriados estadounidenses que se enfrentaban a la cultura europea.

James comenzó su carrera literaria con relatos cortos y ensayos, pero rápidamente se destacó como novelista. Su primera novela importante, “Watch and Ward”, fue publicada en 1871, aunque sus obras más reconocidas llegaron en las décadas siguientes. Entre sus novelas más destacadas se encuentran “The Portrait of a Lady” (1881), “The Turn of the Screw” (1898) y “The Wings of the Dove” (1902).

Una de las características que definieron el estilo de Henry James fue su exploración de la psicología de sus personajes. A menudo, sus obras se centran en la conciencia y los conflictos internos, utilizando lo que se conoce como el fluir de la conciencia como técnica narrativa. Este enfoque permitió a James profundizar en las complejidades de la experiencia humana y los matices de las relaciones interpersonales.

La crítica ha elogiado su capacidad para representar la vida social y la cultura de su tiempo con gran detalle y sutileza. “The Portrait of a Lady”, por ejemplo, narra la historia de Isabel Archer, una joven estadounidense que se enfrenta a las restricciones de la sociedad europea y a las decisiones que moldean su destino. Esta novela es considerada una de las mejores de la literatura estadounidense y ha sido objeto de múltiples análisis y adaptaciones.

A lo largo de su carrera, Henry James también se dedicó a la crítica literaria y al teatro. Su obra The Ambassadors (1903), es otro ejemplo de su evolución como escritor, donde combina su estilo introspectivo con una narrativa más accesible. A pesar de recibir críticas mixtas durante su vida, James se ganó un lugar en el canon literario estadounidense, y sus obras continúan siendo estudiadas y apreciadas.

Durante su vida, James también fue un defensor del modernismo, influyendo en muchos escritores contemporáneos y posteriores, incluidos a Virginia Woolf y Marcel Proust. Su enfoque en la subjetividad y la complejidad emocional sentó las bases para el desarrollo de la novela moderna.

A medida que pasaron los años, James se sintió cada vez más alejado de su país natal, aunque continuó escribiendo sobre temas que resonaban tanto en América como en Europa. En 1915, se convirtió en ciudadano británico, lo que marcó un cambio significativo en su identidad. Fue un crítico agudo de la sociedad y la política de su tiempo, y sus reflexiones sobre la guerra y la paz se pueden encontrar en muchas de sus obras tardías.

Henry James falleció el 28 de febrero de 1916 en Londres, dejando un legado literario que ha perdurado a lo largo de las décadas. Su estudio de la psicología humana, su rica prosa y su capacidad para capturar la tensión entre el viejo mundo europeo y la nueva América lo consagran como un pilar fundamental de la literatura mundial.

Hoy en día, el trabajo de James continúa siendo objeto de estudio y admiración en todo el mundo. Su contribución a la literatura ha influido en generaciones de escritores, quienes reconocen su habilidad para explorar la condición humana y las complejidades de la sociedad. Las obras de Henry James, una mezcla de profundidad psicológica y elegancia narrativa, son indiscutiblemente parte del patrimonio literario universal.

En El arte de la novela Henry james se dirige al que piensa escribir una novela, más que al lector de la novela. No es un manual de gramática y de redacción. Se trata de la manera de ir por la vida tomando notas de lo que nos llame la atención, pero desde la manera cómo vemos la vida cada uno de nosotros, no como nos han inducido a verla. Desde ese subjetivismo propio que nos hace diferente a los otros. Amado Nervo, poeta, veía a la mujer, en abstracto, de distinta manera que Schopenhauer, filósofo. El Popocatepetl que pintaba Diego Rivera era diferente al que pintaba el Dr. Atl.

En esta obra se puede apreciar un humor poco común en Henry James, se puede evidenciar la capacidad del autor para hacer de los personajes un mundo real

James, autor de títulos clásicos como Otra vuelta de tuerca o Las bostonianas, fue un autor necesario que vertebró el siglo xix y el xx, tanto en Europa como en América, con sus ficciones, pero también con sus lúcidos y penetrantes ensayos. En este volumen, publicado originalmente en 1914, se reúnen aquellos textos críticos y divulgativos, profundos y rabiosos, que James dedicó durante las dos décadas anteriores a diferentes autores de novela, tanto anglosajones como franceses o italianos, analizando desde la obra de sus propios maestros hasta las últimas y a veces polémicas...

Buscando a la esposa perfecta Charlotte Wilcox, hija de un baronet sin fortuna, se siente feliz en su hogar y no le preocupa el hecho de que, a sus veintitrés años, aún permanezca soltera. Pero su familia no opina de igual modo y la presiona para que encuentre un marido que la mantenga. Con ese fin viaja a Bath y se pone en manos de su tía Margaret, que se encargará de instruirla para que consiga una adecuada oferta de matrimonio. A Charlotte le resultan absurdas las estrictas normas por las que se rige la sociedad aristocrática, y se teme que nunca conseguirá convertirse en la esposa...

Con la inigualable sensibilidad de sus emblemáticas obras de teatro El equilibrista y El amateur, Mauricio Dayub escribe estos cuentos estremecedoramente familiares, basándose en hechos ocurridos en su propia vida. Los amigos, el barrio, el potrero, los carnavales, el primer día de clases, el club, los superhéroes reales, el amor imposible, cuando dejamos la casa de los viejos, los sueños, la gran ciudad, las ilusiones, el trabajo, el dinero, la muerte y Dios. Historias de momentos que todos atesoramos, pero pocos llegamos a contar con la profunda sencillez de Mauricio Dayub. Los...

Siete hermanos que conquistaron el Oeste y siete novias que dominaron sus corazones Jefferson Randolph está enfadado con el mundo entero debido al brazo que perdió en la guerra y la destrucción de su familia. Amargado y solitario, sabe que no será feliz hasta que contraiga matrimonio con una belleza sureña y reconstruya su hogar. Y la última persona con la que espera cruzarse en su camino es una fogosa pelirroja de Massachusetts, el ama de llaves de sus dos traviesas sobrinas y estereotipo de todo lo que odia en una mujer. Es una Yankee que rechaza la sumisión al hombre, tiene...

Era lo último que deseaba, pero el multimillonario griego Ares Kourakis iba a ser padre. Estaba dispuesto a cumplir con su deber y a mantener a Ruby a su lado, incluso a casarse con ella. Lo único que podía ofrecerle era una intensa pasión y una gran fortuna, ¿era suficiente para que Ruby accediera a subir al altar?