El globito que no quería subir

Que pasaria si todos los hombres hablaramos una sola lengua? Que seria del arameo, el frances, el croata, el espanol, el finlandes, el hebreo, el bantu, el aleman, el portugues y todas las otras lenguas del mundo? Esta historia sobre el lenguaje y el hombre, sobre su forma de expresion y las palabras que les son comunes, nos lleva a reflexionar sobre lo que es importante y comun para todos los hombres de la Tierra.

En este encantador libro-álbum, un ratoncito, Chico Canta, salva a su familia del pequeño pero astuto Gato-Gatito, gracias a su agilidad mental y su conocimiento de otro idioma. Chico Canta, el menor de doce hermanos, es un ratoncito travieso y temerario que vive con su familia en un viejo teatro. A todos les encanta subir al palco. Desde allí miran los espectáculos y luego gritan, “¡Bravo, bravo!” con el público, cuando cae el telón. La señora Canta vive arreando a todos sus hijos de un lado a otro, y a Chico en particular. Siempre les dice: “¡Pronto! ¡Pronto! Hurry!...

Bruno tiene nueve años y desconoce el significado del Holocausto. Todo lo que sabe es que su padre, recién nombrado comandante de un campo de concentración, ha ascendido en su trabajo, y que ha pasado de vivir en una confortable casa de Berlín a una zona aislada. Todo cambia cuando conoce a Shmuel, un niño judío que vive una extraña existencia paralela al otro lado de la alambrada.

Con su peculiar mirada, Toby ve descubriendo el mundo que lo rodea. Su abuelo, un pisapapeles que va variando según se estado de animo, una tía soltera, un padre marinero, una brújula rota. El libro nos habla de la realidad de un niño diferente.