El viaje de los colibríes

Justo antes de que el cine sonoro golpease a la Ciudad del Oropel en la mandíbula, una luminosa estrella de cine mudo convierte su propiedad privada en el hotel Jardín de Allah. Los terrenos exuberantes pronto se transforman en refugio para las promesas de Hollywood como lugar de encuentro, bebidas y fiestas durante toda la noche. George Cukor está en la piscina, Tallulah Bankhead está en el bar y Scott Fitzgerald se escabulle con Sheilah Graham a un bungalow mientras Madame Alla Nazimova vigila desde detrás de las cortinas de encaje. Pero la historia real del Jardín de Allah empieza...

Caleb Carr recaptures the path of Conan Doyle in one of his most popular novels, The Baskerville's Hound (1902), whose resolution has paranormal shades. Little more than one century later, Carr brings back Sherlock Holmes as the main character, helped by the unconditional Watson, will investigate the stabbing, in the XVI century, of David Rizzio, confidant of Mary, queen of the Scots.

Tales of the Jazz Age es una colección de once relatos cortos de F. Scott Fitzgerald. Dividido en tres partes distintas, según la temática, incluye uno de sus relatos más conocidos, "El curioso caso de Benjamin Button". Dividido en tres partes distintas, según el tema, incluye uno de sus relatos más conocidos, "El curioso caso de Benjamin Button". Varios de los relatos habían sido publicados antes, de forma independiente, en The Metropolitan, Saturday Evening Post, Smart Set, Collier's, Chicago Tribune o Vanity Fair.

La publicación de estas dos obras es el resultado de un proyecto impulsado por el Instituto de Estudios Ibsenianos de la Universidad de Oslo y financiado por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Noruega, con el apoyo de NORLA para traducir de nuevo todo el teatro de Ibsen. En el caso de las dos obras que presentamos, la traducción es de Cristina Gómez Baggethun y es realmente novedosa. Por un lado, como señala Ignacio García May en su esclarecedor prólogo, Casa de muñecas es una de las obras más famosas de la historia del teatro pero también de las más asediadas por los lugares...