Encerrados

Parece ya muy antigua la leyenda del hombre que sale un día de casa a buscar tabaco y decide no volver. Pues bien, se remonta tan sólo a 1960, año en que, gracias a John Updike, el mundo conoció al inefable Harry «Conejo» Angstrom, cuyas peripecias empiezan a contarse aquí en el momento en que, sin razón aparente, abandona mujer e hijo, su modesta condición de vendedor de MagiPeels y el recuerdo de cuando fue un as del baloncesto. A partir de entonces, Conejo Angstrom seguirá su camino sin rumbo, a la vez esquivando y buscando quién sabe qué. Ni siquiera el lector más sabio...

En Tentación una joven de familia adinerada se ve obligada a trabajar en un campamento de verano tras la ruina de su familia. Lo que desde luego no esperaba era convertirse en objeto de tentación...

Uno de los relatos más críticos de Chéjov. Nikolái Chikildéyev, mozo de un hotel en Moscú, está enfermo. Tras perder el trabajo, él, su mujer y su hija se verán obligados a volver a su aldea. Sin embargo, la imagen idílica que los tres moscovitas tienen del campo pronto será reemplazada por el hambre, la violencia y la pobreza. Nikolái y su familia no tardarán en desear abandonar la vida de los campesinos, pero ya será demasiado tarde. «Enfermo, sin dinero y, por si fuera poco, con la familia, ¡muy mal!»

Brianna solo quería dos cosas al mudarse a Nueva York: encontrar una buena academia de baile y quedarse en la ciudad el tiempo suficiente como para convertirse en bailarina profesional. Su madre parece apoyarla en lo primero, pero también es la mayor amenaza para lo segundo. Brianna no quiere volver a sufrir. No quiere llorar por otro hogar fallido ni despedirse de un lugar al que nunca terminó de acostumbrarse. No quiere conocer a la chica de la ventana de enfrente. No quiere espiarla mientras entona a todo volumen sus canciones favoritas, ni preguntarle por qué siempre lleva maquillaje. ...