Entresuelo

Daniel Gascón es un escritor y traductor español, conocido por su versatilidad en la escritura y su capacidad para abordar diversos géneros literarios. Nació en 1975 en la ciudad de Zaragoza, España, y ha desarrollado una carrera literaria que abarca novelas, ensayos y relatos cortos. Su estilo es distintivo, combinando elementos de la crítica social con una prosa accesible y entretenida.

Gascón se ha destacado por su profundo interés en la cultura contemporánea y su habilidad para explorar temas que resuenan en la sociedad actual. A lo largo de su trayectoria, ha publicado varias obras que han sido muy bien recibidas tanto por la crítica como por el público. Su primera novela, La historia de España contada para escépticos, refleja su enfoque único hacia la narrativa, utilizando el humor y la ironía para desmitificar eventos y figuras históricas.

Un rasgo distintivo de su trabajo es la combinación de la realidad con la ficción, lo que permite a los lectores una inmersión profunda en los conflictos y dilemas que enfrenta la sociedad moderna. A menudo, sus personajes se encuentran en situaciones que interrogantes sobre la moralidad y la identidad, lo que invita a la reflexión y al debate.

En su labor como traductor, Gascón ha trabajado con obras de autores internacionales, lo que le ha permitido ampliar su horizonte literario y trasladar al público hispanohablante textos que, de otro modo, serían inaccesibles. Sus traducciones son elogiadas por su fidelidad al texto original y su sensibilidad hacia el lenguaje.

A lo largo de su carrera, Gascón ha sido merecedor de varios premios y reconocimientos que destacan su contribución a la literatura española. Además de su labor como escritor y traductor, ha colaborado en diversas publicaciones, donde ha compartido ensayos y artículos que abordan cuestiones culturales y literarias.

Entre sus obras más reconocidas se encuentran:

• El arte de la ficción - una novela que navega por las complejidades de la creación literaria.
• El regreso de la señora de la guerra - que explora las dinámicas del poder y la resistencia.
• Río de las conchas - un relato íntimo sobre la memoria y el paso del tiempo.

Además de su trabajo literario, Gascón se ha involucrado en el ámbito académico, impartiendo talleres de escritura creativa y participando en conferencias y debates sobre literatura contemporánea. Su enfoque pedagógico es altamente valorado, dado que inspira a nuevas generaciones de escritores a encontrar su propia voz.

Con una obra que sigue en expansión, Daniel Gascón continúa siendo una figura influyente en el panorama literario español. Su capacidad para conectar con los lectores a través de temas complejos y su compromiso con la calidad literaria aseguran su lugar en la historia de la literatura contemporánea hispana.

El retrato de Irene es una historia coral, un tapiz a construir, una memoria de otros y de la propia Irene. Cuando Álvaro, su nieto, a la muerte de esta, regresa a la casa familiar para venderla, desconoce que va a emprender un viaje; un viaje a través de los años y los recuerdos tanto de Irene como de quienes la rodearon. Pero también desconoce que, al conocerlos, va a completar no sólo el retrato de Irene, sino el suyo propio, de dónde procede, el porqué de los silencios que le han rodeado, y sobre todo qué significa la Belleza en alguien que asistió a su crepúsculo.

« La comparsa non è una sinfonia, ma un delicato concerto in tre movimenti. Il primo, allegro grazioso , è una vitale e sottile presentazione della protagonista, Noga. Il secondo, il confronto con la madre e l'ex marito, un tormentato andante . La conclusione è vivace ma anche dolce e sognante». Dan Miron, Columbia University

Cuando una familia recoge a un autoestopista en medio de la peor ventisca de la historia, piensa que le está haciendo un favor. Pero se comporta de un modo amenazante e inquietante, y además les pide algo que no pueden darle: un momento de su tiempo. Le obligan a bajarse del coche, aunque ninguno de ellos cree realmente que esa será la última vez que lo vean. Están en lo cierto. Brand, que podría ser humano o no, le enseña a la familia que lo malo en ocasiones proporciona placer, y que a la buena gente a veces también le ocurren desgracias. Se infiltra en sus relaciones, los...

Ezra Pound, poeta universal y gran erudito, reflexiona sobre el arte de la lectura y elabora un manual básico de intenciones didácticas sobre la creación literaria a través de los textos imprescindibles. No sólo escribe sobre qué sino también sobre cómo leer. Sugiere un método, ejemplifica, arrastra en su camino al lector (todo lector, no sólo el más intelectual) con el deseo de no hacernos leer más libros sino menos y con mayor provecho. Acompañar a Pound en su apasionado recorrido por el tiempo y las geografías se convertirá en una obligación para los aficionados a la...