Itinerario

Los signos en rotación fue una suerte de manifiesto y en él encontramos las claves de la poética de Octavio Paz, vinculada a los albores de la poesía moderna, aquella que nace con el romanticismo alemán, francés, y en otro sentido, inglés. Paz vio en la poesía romántica una exaltación de lo moderno, cuyo signo es la ruptura: un cambio que se perpetúa a sí mismo, un acto de creación y de crítica que siempre se está fundando, una tensión entre los términos cuya capacidad creativa ha recorrido dos siglos.

Versiones y diversiones recoge por primera vez todas las traducciones de poesía realizadas por Octavio Paz. Incluye poetas franceses tales como Gerard de Nerval, Mallarmé, Apollinaire, Supervielle, Cocteau, Elouard, Breton o Char; angloamericanos como Don

Los Campos Flégreos, la vasta área volcánica al noroeste de Nápoles, están a punto de explotar y la ciudad no tardará en ser invadida por el fuego y por el mar. Nadie lo sabe todavía excepto Diego Ventre, un refinado abogado, amigo de políticos poderosos y de jefes de la Camorra. En apenas treinta días organiza el negocio del siglo: vender inmuebles en las zonas del centro histórico que se verán afectadas por el desastre, y comprarlos en las que no. Ventre se mueve con agilidad, convence a mafiosos y hombres de negocios, modifica planes urbanísticos, chantajea, y hasta le queda...

Barcelona, 1937. El comandante Fern ndez Dur n, antiguo miembro del cuerpo de vigilancia de la Polic a Gubernativa y actual comandante del ejercito republicano durante la guerra civil espa ola, es requerido por sus superiores para una singular misi n: investigar las oscuras circunstancias que rodearon la muerte de Buenaventura Durruti, l der anarquista fallecido en el frente de la Ciudad Universitaria de Madrid en noviembre de 1936. Para ello se traslada a la capital en compa a de su ayudante, el teniente Alc zar, donde, tras una serie de avatares, sus pesquisas terminar n por conducirle a...

Saber que su marido y sus hijas no eran felices con su vida fue un duro golpe para Anna Travers. Ella era definitivamente una mujer urbana y, aunque sabía que se estaba pasando un poco en su obstinación, tenía miedo de que la inquietud de Todd fuera algo más que el deseo de encontrar un idílico rincón en el campo. Todd estaba aún más atractivo que cuando se había casado con él y lo amaba con toda su alma. Pero, habiendo pasado de ser una escolar a una madre y esposa, tenía que sacar el valor de encontrarse a sí misma antes de ceder en su matrimonio...

Reuth Bryan Diaso, el último novelista conocido, viaja Ardabaab para morir. Allí conocerá a Pez, una niña con la que compartirá su pasión por los libros. El último novelista es la deliciosa historia de Reuth Bryan Diaso quien, tras perder hace mucho tiempo a su mujer y a su hija y enfermo terminal, viaja a otro planeta para pasar los pocos días que le quedan de vida. Él es el último que queda, el último que sigue escribiendo usando un bolígrafo y una libreta, que imprime sus libros y los encuaderna, que se emociona con el olor de la tinta sobre el papel. Su apesadumbrada...