Oros

La antología El exceso más perfecto dispone de una extensa introducción y una bibliografía crítica preparada por Pedro Serra, profesor catedrático, crítico literario y traductor de la Universidad de Salamanca. La selección de poemas, llevada a cabo por Pedro Serra, concilia una muestra representativa del conjunto de la amplia obra de Ana Luísa Amaral, y, asimismo, una original ordenación de los poemas: en vez del orden cronológico, se agrupan por siete ‘habitaciones’. De este modo, los poemas, presentados en versión bilingüe portugués/español, conforman un libro de poemas...

Excerpt from El Llanero: Estudio Sobre Su Vida, Sus Costumbres, Su Character y Su Poesia; Precedido de un Prólogo Pero los trabajos de los escritores y poe tas citados son generalizaciones, muy apre ciables algunas de ellas, no obstante su bre vedad, por la exactitud de la observación la belleza de la forma. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving...

Si tuviera que escoger un adjetivo, uno solo, para definir "Ahorcados de tinta", ese sería: inquietante. Un libro -un poco a la manera de Lovecraft-, con un tiempo anterior al tiempo: imágenes arquetipales y, al mismo tiempo, profundamente propias. Oscuros absurdos, hermosos amuletos que conviven, dialogan, se sostienen. Su voz, me atrevo a decirlo, es una de las más poderosas de su generación. Escrito con un ritmo que, muchas veces, remite a los poetas de la Generación Beat (jazz, épica oral) y otras tantas al simbolismo existencialista de José Antonio Ramos Sucre (¿cómo no...

La versión que Carlos Martín ha hecho de El cementerio marino es digna de ser mencionada no sólo como ejemplo de fidelidad al original francés sino también por su nobleza formal, la belleza y el rigor de su lenguaje, la buscada adecuación al hondo sentido del poema, la notable transparencia de la dicción poética. La concurrencia de estas virtudes la enaltece entre las varias traducciones que en el mundo hispano se han realizado de El cementerio marino.