Segundo curso en Santa Clara

Enid Blyton fue una de las autoras de literatura infantil más prolíficas y queridas del siglo XX. Nació el 11 de agosto de 1897 en East Dulwich, un suburbio de Londres, Inglaterra. Desde su infancia, Blyton mostró un gran amor por la escritura, creando historias que se basaban en sus propias experiencias y en su imaginación desbordante.

Después de asistir a la St. Christopher's School y luego a la Bedford College en Londres, Enid se convirtió en maestra, lo que le permitió apreciar la importancia de la literatura en la educación y el desarrollo de los niños. En 1920, publicó su primer libro, The Enid Blyton Book of Fairies, lo que marcó el inicio de una carrera que duraría más de cuatro décadas y que la llevaría a convertirse en una de las autoras más publicadas, con alrededor de 800 libros a su nombre.

Una de sus obras más famosas es la serie de Los Cinco (también conocida como The Famous Five), que siguió las aventuras de un grupo de niños y su perro, Timmy. Esta serie, creada en 1942, resonó en generaciones de jóvenes lectores y se caracteriza por su espíritu de aventura, amistad y la resolución de misterios. Blyton también es conocida por otras series icónicas, como Los Siete Secretos (The Secret Seven) y Malory Towers, que exploran la vida y la amistad entre los jóvenes en un internado.

A lo largo de su carrera, Enid Blyton recibió tanto elogios como críticas. Mientras que muchos elogiaron su habilidad para capturar la imaginación de los niños y su conspicua narrativa, otros críticos señalaron que sus obras eran simplistas y a menudo presentaban estereotipos de género y clase. A pesar de estas críticas, su popularidad nunca disminuyó y sus libros continúan vendiéndose bien en todo el mundo.

Enid Blyton también se adentró en la poesía y escribió novelas para adultos, aunque su impacto más duradero se encuentra en la literatura infantil. Sus libros han sido traducidos a más de 90 idiomas y han vendido millones de copias en todo el mundo, haciendo de ella una de las autoras más leídas de la literatura infantil.

A lo largo de su vida, Blyton tuvo tres matrimonios. Su primer matrimonio fue con Hugh Pollock, con quien tuvo dos hijas, pero la relación terminó en divorcio. Más tarde, se casó con George Greenfield, y posteriormente, con Kenneth de Jong, aunque este último matrimonio también enfrentó dificultades. A pesar de los altibajos en su vida personal, su pasión por escribir nunca flaqueó.

Enid Blyton falleció el 28 de noviembre de 1968 en Hampstead, Londres. Su legado perdura a través de sus obras, que siguen siendo un pilar de la literatura infantil. La casa donde vivió durante muchos años se ha convertido en un museo literario, y su influencia se puede ver en la continua adaptación de sus obras a otros medios, como series de televisión y películas.

Con su habilidad para crear mundos imaginativos y personajes entrañables, Enid Blyton se convirtió en un ícono de la literatura infantil y su trabajo sigue inspirando a nuevos lectores en la actualidad.

Una nueva entrega de la mítica serie de misterios de Enid Blyton, actualizada para los lectores de hoy. Milton House, la casa abandonada del pueblo, no está tan deshabitada como parece. ¡Qué misterio! Los cinco detectives desean descubrir qué ocurre allí y, de paso, probar los nuevos trucos de Fatty, pero ¿bastarán los disfraces y la tinta invisible para resolver este caso? ENGLISH DESCRIPTION: Fatty is made the leader of the Five Find Outers, as he explains that he has been studying how to get out of a locked room when the key is not on his side, to write letters with invisible ink...

Vuelven las mellizas O'Sullivan a la escuela Santa Clara con nuevas aventuras. Los clásicos de Enid Blyton en una nueva edición actualizada. El curso de verano está a punto de iniciarse, pero Pat e Isabel O’Sullivan empezarán algo más tarde. Cuando llegan, se encuentran con que hay ¡seis chicas nuevas! Y todas con personalidades muy diferentes...

El tío de Nick y Katie, que es detective privado, ha decidido pasar unos días de descanso con ellos. Para animarle y divertirse, a Nick y a Mike, su vecino y mejor amigo, se les ocurre inventarse un misterio que puedan resolver con él. Así que Mike se inventa un disparatado mensaje en clave que, sorprendentemente, pronto empieza a hacerse realidad. ¿Habrá alguien gastándoles una broma? ¿O es que de verdad sucede algo muy raro? ¡Embárcate en la Serie Enigmas de la mítica Enid Blyton y lo descubrirás!

Llega un nuevo curso en la escuela para jovencitas de Santa Clara. Los clásicos de Enid Blyton en una nueva edición actualizada. Este curso está lleno de novedades. Las delegadas son dos chicas repetidoras que tienen que ganarse a sus compañeras. Además, han llegado alumnas nuevas, Gladys y Mirabel, dispuestas a lo que sea para no seguir en la escuela.

En los últimos años, los estudios de Traducción han ampliado grandemente su campo de estudio, cobrando cada vez más importancia las consideraciones culturales, ya que no son sólo textos, sino culturas mismas las que toman parte en el proceso, inmensamente complejo, de la traducción. Partiendo de la orientación decididamente cultural que ha marcado la traductología más reciente, el autor examina la tensión ambivalente que se da al rescribir la cultura ajena en otra lengua, que unas veces apunta a lo familiar y otras veces a lo exótico, tomando ejemplos sobre todo de la traducción...

Como el propio título adelanta, estamos ante un estudio lingüístico cuyo ámbito de reflexión es la interacción entre la gramática y la textualidad, sistemas de organización de la comunicación verbal regidos por principios profundamente diversos, y que son analizados en el presente volumen.

El milagro de la miel, y otros negocios del futuro en el presente Desde la utilización de extractos de colmena y de miel para nuevos tratamientos de recuperación y rejuvenecimiento de la piel hasta las más atrevidas propuestas anticancerígenas, lo cierto es que la miel no es solo dulce y apetecible en todas sus formas y derivados. En primer lugar, estamos hablando de el único producto natural que no se caduca ni se desgasta ni oxida al paso del tiempo o a su contacto con los elementos en la atmósfera o en el aire, algo muy importante a tener en cuenta en las nuevas áreas de...

Después de 1945 el arte no podía ignorar ni asumir todo lo que había sucedido en los años inmediatamente anteriores, la violencia ejercida sobre la población civil, el genocidio, las masacres. Todos estos acontecimientos suponían un fracaso crítico de las esperanzas ilustradas en el papel humanizador del arte y la cultura. El estupor se tradujo en una actividad pictórica y escultórica, poética y literaria, que transformó el lenguaje establecido y alteró la confianza en una tradición vanguardista que ya no parecía efectiva. Las obras creadas por los artistas europeos durante los...