Siempre han hablado por nosotras

Najat El Hachmi es una escritora y ensayista nacida en Beni Sidel, un pequeño pueblo en el norte de Marruecos, en 1979. A la edad de ocho años, se trasladó a Cataluña, España, donde ha desarrollado gran parte de su carrera literaria. Su experiencia como inmigrante ha influido profundamente en su obra, que explora temas como la identidad, la cultura, la pertenencia y la búsqueda de las raíces.

El Hachmi se graduó en Filología Árabe por la Universidad de Barcelona y comenzó su carrera literaria escribiendo en catalán, un hecho que resalta su integración en la sociedad de su nuevo hogar. Su primera novela, El último patriarca, publicada en 2008, fue muy bien recibida y le permitió ganar el Premio Ramon Llull, un reconocimiento importante en la literatura en lengua catalana. Esta obra se centra en la vida de un joven que lucha por reconciliar su herencia cultural con su vida en una sociedad contemporánea.

Entre sus obras más destacadas se encuentran La hija americana (2015) y El lunes nos querrán (2019). En La hija americana, El Hachmi aborda la complejidad de ser una mujer en una sociedad moderna, explorando las expectativas familiares y culturales que a menudo chocan con las aspiraciones personales. Este libro se ha traducido a varios idiomas y ha sido aclamado por su enfoque honesto y conmovedor sobre la identidad femenina.

Además de su trabajo en la novela, Najat El Hachmi ha contribuido a la literatura a través de ensayos y artículos, donde discute las dinámicas de la migración, la feminidad y la multiculturalidad. Su voz es una de las más influyentes en la literatura contemporánea en catalán y ha sido reconocida por su capacidad para abordar temas complejos con una prosa lírica y directa.

A lo largo de su carrera, El Hachmi ha sido galardonada con varios premios, incluyendo el Premio de la Crítica de Narrativa Catalana por su contribución a la literatura en lengua catalana. Su trabajo ha sido fundamental en el proceso de visibilización de las voces marginalizadas en la literatura, contribuyendo a dar forma a la narrativa contemporánea en España y más allá.

Najat El Hachmi también es una ferviente defensora de los derechos de las mujeres y ha utilizado su plataforma literaria para abordar cuestiones de género y desigualdad. Sus intervenciones en diversos foros y su participación en actividades culturales la han convertido en una figura destacada en los debates sobre la identidad y la diversidad cultural en Europa.

En la actualidad, Najat El Hachmi sigue escribiendo y residiendo en Cataluña, donde continúa explorando temas que son relevantes para su vida y su entorno. Su obra no solo ofrece una perspectiva única sobre la experiencia de la inmigración, sino que también invita a una reflexión más profunda sobre lo que significa pertenecer a múltiples culturas en un mundo cada vez más globalizado.

La contribución de Najat El Hachmi al mundo literario va más allá de sus novelas; es un testimonio de la importancia de escuchar y valorar las historias de quienes han recorrido caminos diferentes. Su legado se encuentra en cada palabra que escribe, y su voz continúa resonando en las páginas de la literatura contemporánea.

Cacicazgos desvanecientes recoge siete años de trabajo de campo en la Sierra Nevada de Santa Marta. A través de un problema sociológico clásico, el del orden y el cambio social, esta etnografía reconstruye el proceso que ha llevado a los indígenas ikʉ a organizarse del modo en que lo hacen en el presente. Centrándose en un poderoso ritual que aún practican los kogi, y acompañando todo el proceso con más de cuarenta fotografías impactantes hechas durante estos largos años, el autor establece un diálogo crítico con Reichel-Dolmatoff y Donald Tayler, así como con otros...

En las montañas chinas que forman la frontera con el Tíbet hay un lugar en el que las mujeres ostentan la propiedad de las tierras, son cabeza de familia y transmiten los lazos de parentesco. En ese valle no existe el matrimonio, las parejas por lo general no viven juntas y cada mujer es libre de tener tantos amantes como quiera. Sus hijos serán principalmente suyos, de la mujer, y el nacimiento de una niña se celebrará como la oportunidad de continuar con el linaje familiar. En ese lugar, conocido como "el reino de las mujeres", sus habitantes, los mosuo, no rezan a un dios, sino a una...

El objeto de estudio de este volumen surgió de la inquietud por analizar la actividad política de los sonorenses, con referencia a los católicos de las grandes ciudades como el Distrito Federal y Guadalajara, ya que representaban los bastiones de los intelectuales y rebeldes católicos en la época de la Guerra Cristera; allá, el debate sobre la participación política de los católicos era constante. A pesar de reconocer que la Acción Católica no representaba la única posición de la Iglesia, en los lugares mencionados sí era la más homogénea y la dogmática. En Hermosillo no...

Cuando creíamos conocer las respuestas, nos cambian la pregunta. Es lo que ocurre en toda mutación cultural importante, como la que nos toca vivir. Inmersos en una transformación religiosa sin precedentes, constatamos a diario que mucho de lo recibido ya no nos sirve, pero nos cuesta percibir hacia dónde vamos. Los síntomas del cambio resultan cada vez más notorios, pero necesitamos ahondar en las claves que nos permitan comprenderlo en profundidad. ¿Cómo explicar el fenómeno paradójico de la creciente búsqueda espiritual y el imparable declive de la religión institucional? Sin...