Spanish Grammar Made Easy

La emocion de estar en un club de jazz o en concierto escuchando como se fragua esa musica es un lujo habitual para la mayoria de aficionados. Pero y si se pudiera profundizar aun mas, ir un poco mas lejos, estar alli, en la oscuridad de la noche, cuando nace una melodia? O en el autocar, en plena gira, cuando la banda arranca a tocar espontaneamente? O tras el escenario, cuando el publico pide un bis? Y si nos pudieramos sumergir en el mundo del musico de jazz para el cual la creacion de la musica y su interpretacion es una tarea tan profunda y rutinaria como respirar?Cuando el escritor Carl ...

Lo que proyecta este libro, es lo que se piensa pero no se sabe cómo hacer para contar, por ello agradecemos al autor, por darnos en palabras aquellas reflexiones o pensamientos, al igual que el sentimiento de lo bello que es vivir. Su tono filosofal es de un ingenio natural, expresando con la esencia adecuada, de lo rutinario a lo extraordinario. Dicho de otro modo, de aquello que nos fascina o más nos inquieta, como del revés, lo que nos incomoda o nos apaga. Las reflexiones que se contemplan nos conduce a plantearnos, dar sentido a lo que pensamos o hacemos, es trivial el no convencerse ...

En los últimos años, los estudios de Traducción han ampliado grandemente su campo de estudio, cobrando cada vez más importancia las consideraciones culturales, ya que no son sólo textos, sino culturas mismas las que toman parte en el proceso, inmensamente complejo, de la traducción. Partiendo de la orientación decididamente cultural que ha marcado la traductología más reciente, el autor examina la tensión ambivalente que se da al rescribir la cultura ajena en otra lengua, que unas veces apunta a lo familiar y otras veces a lo exótico, tomando ejemplos sobre todo de la traducción...

Esta colección de guías contiene frases útiles para expresarse en cualquier momento de un viaje, vocabulario práctico adaptado a cada situación, platos típicos, tipos de alojamiento, explicaciones sobre rótulos, carteles etc. Incluye también información básica sobre horarios, días festivos, tiempos atmosféricos, unidades de medida... al timpo que aportan también información sociocultural de interés sobre el lugar de destino para desenvolverse con confianza durante su estancia. Guías de conversación de Árabe oriental, Checo, Húngaro, Polaco, Ruso, Turco, Japonés, Árabe...