Traducir al-Andalus

Al lado del Francisco Villa historico, aquel que nacio en 1878 bajo el nombre de Doroteo Arango y que peleo en la Revolucion mexicana al frente de la Division del Norte, se encuentra otro Villa. Se trata de un Villa mitico de perfiles complejos cuya genesis se ubica alrededor de 1913. En estas paginas se muestra la importancia que tuvieron en la construccion de este segundo personaje la tradicion oral y los medios masivos de comunicacion de la epoca, es decir, la prensa grafica y el cine. En el caso de la tradicion oral, la presente obra recoge lo que la gente del pueblo decia de Villa, de...

En este libro resultado de las sesiones que, bajo el título de "Literatura, cine y Guerra Civil" y organizadas por el Centro de Estudios Senderianos del IEA, tuvieron lugar en Huesca del 11 al 14 de noviembre de 2003. En estas jornadas, que despertaron un gran interés y expectación por parte del público oscense, intervinieron Michel del Castillo, Ignacio Martínez de Pisón, José María Azpíroz, Manuel Benito, Víctor Pardo Lancina y Ángel Garcés.

Heródoto de Halicarnaso es, sin duda, el primer historiador, en el sentido extenso del término, ya que su obra no se limita a narrar los acontecimientos, sino que también, por vez primera, se esfuerza en establecer sus causas. Como viajero infatigable, pudo conocer pueblos muy distantes entre sí, desde el Alto Nilo hasta el norte del mar Negro, desde la Magna Grecia hasta la remota Babilonia, siendo también posible que llegase hasta las colonias griegas de Galia y España.Los Nueve Libros de Historia han aportado innumerables datos a la historiografía moderna, hasta el punto de que las...

Cuando llegaron los españoles, el México antiguo tenía un largo historial de guerras, conquistas, resistencias y sumisiones. Al frente de todo ello había una compleja red de señores de distintos niveles quienes, debido a las alianzas matrimoniales, acababan formando una gran familia. Sus amistades y sus disputas formaron también parte del proceso de conquista es precisamente éste el punto de partida de esta obra. Las costumbres ancestrales y los comportamientos en la guerra que condujo a la caída del Imperio Azteca determinaron el papel que los señores indígenas tuvieron en la Nueva ...