Traducir al-Andalus

El objetivo central de los nueve estudios recogidos en este libro es el análisis de los medios (imágenes, grabados, libros, escrituras antiguas, edificios, emblemas, etc.) a los que se recurrió en tiempos de Felipe II para crear la imagen real y difundirla mediante distintos expedientes de propaganda, todo ello al servicio de la conservación de la reputación del rey Felipe II y su monarquía. Para lograrlo se articuló un verdadero entramado que asombra por su amplitud, por su riqueza y, en especial, por la sorprendente capacidad demostrada para elegir las vías más adecuadas que...

En sus análisis de las distintas leyendas que hablan de las tentativas humanas de ascender a los cielos, al igual que los dioses, en pos de la inmortalidad, el autor se adentra en las vidas de los faraones de Egipto que enseñaron cómo recorrer la Ruta de

Este ensayo nos traslada al África Subsahariana, en un principio con un hecho de la etapa colonial americana prácticamente desconocido donde Buenos Aires, por entonces capital del Virreinato del Río de la Plata, debía administrar e incorporar bajo su jurisdicción esos territorios del continente africano. La expedición hispánica que partió en 1778 desde el puerto de Montevideo hacia el Golfo de Guinea, por diversas causas que se mencionan en el libro fracasará para posteriormente retomarla en otras condiciones y con mayor éxito a mediados del siglo XIX, donde finalmente los...

Hay objetos que encarnan ideales y se convierten en símbolo. Su poder es tal, que son capaces de inspirar a generaciones enteras de hombres y mujeres, quienes los reconocen como faro, talismán o pretexto para la lucha... La espada de Simón Bolívar es uno de esos objetos fascinantes, cargados de poder y de significado. Hay objetos que encarnan ideales y se convierten en símbolo. Su poder es tal, que son capaces de inspirar a generaciones enteras de hombres y mujeres, quienes los reconocen como faro, talismán o pretexto para la lucha... La espada de Simón Bolívar es uno de esos objetos...