Alma and Her Family/Alma y su familia

Juana Martínez-Neal es una reconocida autora e ilustradora de libros infantiles, cuyo trabajo destaca por su enfoque en la diversidad cultural y su origen peruano. Nacida en Perú, Martínez-Neal ha dedicado su vida a la creación de obras que no solo entretienen, sino que también enriquecen la comprensión cultural de los jóvenes lectores.

Desde pequeña, Juana mostró un gran interés en el arte y la literatura. Creció en un ambiente donde las historias y las tradiciones peruanas eran parte integral de su vida cotidiana. Su pasión por la ilustración la llevó a estudiar diseño gráfico en la Universidad de Lima, donde comenzó a desarrollar su estilo único que convierte la cultura en una experiencia visual cautivadora.

Después de completar su formación en Perú, Juana se mudó a los Estados Unidos, donde continuó su carrera como ilustradora. Su experiencia multicultural y sus raíces peruanas han influido profundamente en su obra, permitiéndole crear libros que resuenan con niños de diversas procedencias. A través de sus ilustraciones, Martínez-Neal busca reflejar la diversidad y la belleza de las diferentes culturas, a menudo incorporando elementos de la naturaleza y tradiciones que han sido significativas para ella.

Uno de sus trabajos más destacados es “La niña que soñaba con ser una tortuga”, una obra que combina la narrativa poética con imágenes evocadoras. Este libro, al igual que muchos de sus otros proyectos, utiliza el simbolismo y los elementos culturales para abordar temas de identidad y pertenencia. La narrativa está diseñada para invitar a los jóvenes lectores a explorar sus propias raíces y a sentirse orgullosos de su herencia.

Otro proyecto notable de Martínez-Neal es “Alma y cómo obtuvo su nombre”. Este libro no solo cuenta la historia de una niña cuyo nombre refleja su historia familiar, sino que también sirve como una celebración de la identidad, la cultura y la conexión entre generaciones. La obra ha sido bien recibida tanto por críticos como por lectores, consolidando la posición de Juana Martínez-Neal como una voz vital en la literatura infantil contemporánea.

Además de sus libros, Juana ha participado en diversas conferencias y talleres, donde comparte su proceso creativo y su filosofía sobre la importancia de la representación en la literatura infantil. Aboga por que las historias de todos los niños, independientemente de su origen, sean contadas y valoradas en la literatura. Su compromiso con la diversidad y la inclusión ha sido reconocido por diferentes instituciones y ha llevado a su obra a ser publicada en múltiples idiomas.

Martínez-Neal ha recibido varios premios y reconocimientos por su trabajo, incluyendo el Premio Pura Belpré, que celebra la excelencia en la literatura infantil y juvenil que representa la cultura latina. Su capacidad para conectar con los lectores jóvenes y fomentar un sentido de orgullo cultural es un testimonio de su talento y dedicación.

En resumen, Juana Martínez-Neal es una figura clave en la literatura infantil, no solo por sus bellas ilustraciones y cuentos cautivadores, sino por su compromiso de hacer que los niños de todas las culturas se sientan representados y empoderados. Su trabajo continúa inspirando a nuevas generaciones de lectores, ofreciendo un refugio donde todos pueden encontrar su historia y su voz.

Hay héroes de de todo tipo…, de todas las formas y tamaños, incluso rectangulares. Bajo las pintorescas calles adoquinadas de Cheesebridge, viven los boxtrolls. Dice la leyenda que son criaturas malévolas que suben a la superficie y se llevan a los niños... ¡y los quesos! Al menos, esto es lo que cree la gente. En realidad, los boxtrolls son tiernos y tímidos, seres extraños sí, pero inofensivos, llevan cajas recicladas al modo en que las tortugas llevan sus caparazones, y se aventuran por las calles de la ciudad en busca de cachivaches. Entre ellos vive un chico humano, Eggs, que...

—No será el mismo juego que solíamos hacer, sino algo muy especial cada atardecer. Cuando un soldado se tiene que ir al otro lado del mundo por su trabajo, él y su hijo juegan a tirar y atrapar la Estrella del Norte. ¡Atrapa la estrella! es una historia clásica que ayudará a las familias a sentirse cerca, aun cuando están lejos. La edición original en inglés, Night Catch, ha sido un título preferido desde el 2005. “... ¡Night Catch es lo mejor de lo mejor!” —Sally Ann Zoll, Directora General, United Through Reading “... un libro elemental en nuestro programa para padres...

En Hamlet, príncipe de Dinamarca, lo visita el espectro de su padre, muerto hace poco. Éste le revela que fue envenenado por su hermano Claudio y su esposa para usurparle el trono y asumir como rey. Le pide a Hamlet que lo vengue. Sorprendido, el joven realiza varias acciones, por las que el nuevo rey lo envía al exilio y luego a la muerte. El plan fracasa y Hamlet regresa, enterándose de que su amada Ofelia ha muerto ahogada.

La familia Valentine es lo más de lo más: fama, sesiones de fotos, fiestas, ropa cara... Pero a Hope, la más joven, no le permiten llevar el ritmo de vida de sus hermanas hasta que cumpla dieciséis años. ¡Son las reglas de la familia! Así que, mientras espera su gran momento, se dedica a fantasear con el día en que conozca a su primer amor. ¡Será de película! Sueña con un primer beso perfecto, practica expresiones románticas y busca la mejor luz para los selfies que se hará con su príncipe azul. Pero Hope todavía no sabe que la vida real no se parece en nada al cine... y que...