Anuario de poesía mexicana 2004

Tedi López Mills es una reconocida poeta, ensayista y traductora mexicana, nacida el 21 de mayo de 1959 en la Ciudad de México. Su obra se ha destacado por su profundidad lírica y su exploración de temas como la identidad, la memoria y la experiencia femenina. A lo largo de su carrera, ha logrado un lugar preeminente en la literatura contemporánea de habla hispana, siendo bien valorada tanto en su país como en el extranjero.

Desde temprana edad, López Mills mostró un interés por la literatura. Estudió la licenciatura en Literatura hispánica en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), donde también comenzó a desarrollar su voz poética y su pensamiento crítico. A lo largo de su vida, ha tenido una fuerte conexión con el ámbito académico y ha impartido clases en diversas instituciones, incluyendo la UNAM y el Centro de Escritura Creativa de la Universidad de Nueva York.

La poesía de Tedi López Mills es reconocida por su capacidad para capturar la complejidad de la experiencia humana. Su primer libro, “La casa de la memoria”, fue publicado en 1990 y marcó el inicio de su carrera literaria. Desde entonces, ha publicado varias colecciones de poesía que han sido aclamadas por la crítica, entre las que destacan:

• “El espejo de la luna” (1992)
• “El arte de la fuga” (1996)
• “Cuentos de la sombra” (2002)
• “Cuerpo de letra” (2013)

Además de su labor poética, Tedi López Mills es reconocida por su trabajo como ensayista. Ha publicado ensayos que exploran la relación entre la literatura y la cultura, así como reflexiones sobre la condición de la mujer en la sociedad contemporánea. Su enfoque crítico y analítico ha contribuido a enriquecer el discurso literario en México y ha abierto espacios para nuevas voces en la poesía y el ensayo.

La traducción también ha sido una parte importante de su carrera. Tedi ha traducido obras de importantes autores de la literatura anglosajona al español, contribuyendo a la difusión y comprensión de obras que, de otro modo, podrían haberse perdido en la barrera del idioma. Su habilidad para captar la esencia de los textos originales ha sido ampliamente elogiada por críticos y lectores.

A lo largo de su trayectoria, López Mills ha recibido numerosos premios y reconocimientos por su trabajo literario. Algunos de estos incluyen el Premio Nacional de Poesía Aguascalientes y el Premio de Poesía José Emilio Pacheco. Además, ha sido invitada a importantes festivales literarios y ha participado en residencias artísticas en varias partes del mundo, donde ha compartido su visión y enfoque únicos de la poesía.

La influencia de Tedi López Mills se extiende más allá de su producción literaria. Su compromiso con la promoción de la literatura contemporánea y su labor como mentora de jóvenes escritores han dejado una huella permanente en la comunidad literaria. Como figura activa en el ámbito cultural, ha trabajado para fomentar espacios de diálogo y reflexión en torno a la literatura, la identidad y la diversidad de voces en el contexto actual.

En resumen, Tedi López Mills es una figura destacada en la poesía mexicana contemporánea, cuya obra continúa resonando y desafiando a generaciones de lectores y escritores. A través de su poesía, ensayos y traducciones, ha contribuido a un panorama literario más rico y diverso, y su legado perdurará en los corazones y mentes de quienes se sumergen en sus textos.

Camarada imaginario o encarnación del subconsciente, destinatario de postales que hablan de la extrañeza del mundo, el amigo al que la autora dirige estos poemas sirve de ancla incierta pero entrañable en el ir y venir de una voz: la de quien recorre el mundo en derivas vitales y literarias, a través de las rutas de la imaginación y los países ajenos. Un perro, corazón oculto del libro, trota sobre presencias y ausencias. La poesía como vía de descubrimiento, principio de incertidumbre que conlleva sorpresa y dicha. La poeta nos ofrece una pista de todo esto al decir: "Estoy...

Las tragedias pertenecen al período de madurez en la vida y el arte de Shakespeare. En este volumen se han incluído cuatro de estas obras, inigualables en la dramática inglesa y en la literatura universal. Romeo y Julieta, que encierra virtualmente lo que constituye el arte de Shakespeare, es un himno de primavera y juventud, de fecundidad y alborada; Hamlet, Otelo y El Rey Lear son las otras tres obras que conforman este volumen.

Las vacaciones perfectas: sol, arena, mar y... Los planes de vacaciones de Pia Renfern eran sencillos: relajación y recuperación eran los únicos puntos de su lista de cosas pendientes. Y suponía que no iban a ser demasiado difíciles de conseguir en Positano, el bello y exclusivo pueblo... Pero incluso antes de salir del aeropuerto, el corazón de Pia se había desbocado, le cosquilleaba la piel y su mente estaba llena con imágenes alocadas y desinhibidas de una aventura de vacaciones. ¿El culpable? Valentino Silvestri: glorioso semidiós italiano y nuevo vecino de la puerta de al...

Cuando los Poderes de la Oscuridad infestan un pequeño pueblo de Nueva Inglaterra... Al acercarse su décimo octavo cumpleaños, Rick Williams empieza a experimentar violentos e inexplicables dolores de cabeza. El torturado joven, una poderosa médium, una misteriosa profesora y una madre desesperada con un pasado oculto, luchan por sus vidas y por sus almas contra el mal que los une y que amenaza con destruirlos a todos. Quienes vivan para ver el ritual profano deberán recordar que el Diablo siempre recibe lo que le corresponde.

Set in the French Belle Époque, this novel is a masterpiece of fin-de-siècle aesthetics. The affable and talkative Monsieur de Bougrelon is a French expatriate living in Amsterdam, an old dandy who lies forgotten in the midst of a century defined by luxury and vices. Having become a mere puppet taking refuge among ghosts, he encourages two French travelers to stay in Amsterdam, serving as their tour guide to the foggy city and revealing to them a completely different reality than might first be apparent. Con la Belle Époque francesa de trasfondo, esta novela es una obra magistral de la...