ARCO. Los peregrinos perdidos

La versión de un idioma a otro siempre ha sido una herramienta clave para la tarea del historiador. Pero sin duda se ha utilizado como herramienta clave de control del pasado. Quien conoce las leguas del pasado guarda la llave del presente y del futuro. Este estudio presenta, asimismo, una breve historia de la historia de la traducción y algunos comentarios de estudiosos sobre el estado de la cuestión metodológica de la Historia de la Traducción

La novela ganadora del Premio de los Libreros de Noruega. Tras �xito de El libro de la madera (Libro del A�o seg�n Cinco d�as), llega la gran obra de Lars Mytting, estrella de la literatura noruega junto a Knausg�rd. �Toda mi vida hab�a o�do un silbido procedente del bosque de abedules flameados. Y una noche de 1991, ese silbido creci� hasta formar un viento que hizo que me tambaleara.� En 1971 una pareja muere al pisar una vieja granada en el antiguo campo de batalla del Somme, escenario de uno los episodios m�s cruentos de la Primera Guerra Mundial. Su hijo de tres...

Miguel un joven que ha decidido ir a estudiar a Buenos Aires y no trabajar en el negocio familiar, intentará buscar a su tío David, quien tiempo atrás se distanció de la familia. De Alejandro Hosne, autor de Ningún Infierno. Un joven con grandes esperanzas y su primer enfrentamiento con la realidad. Miguel es un joven que vive en un pequeño pueblo de provincia de Argentina. Ha decidido irse a estudiar a Buenos Aires, lo que le ocasiona conflicto con sus padres, que quieren que trabaje el restaurante que ellos tienen en el pueblo. Poco antes de partir muere su abuela, lo que desencadena...

Han pasado casi dos décadas desde que el primero de estos pícaros cuentos escapó de la pluma que los escribía.Hoy, sigo pensando y creyendo que las alegrías no se compran, pero la ilusión se fabrica y que los sueños pocas veces se realizan, pero se lucha por ellos.Que la felicidad se esconde, pero aun así, a veces, se la encuentra.Y que todas las cosas y situaciones en general, son maravillosas. Y cada cual encierra su particular ensueño. Sólo es preciso educar el alma y el corazón, para que sepan descubrir el hechizo de la vida.El bosque, los ratoncillos, la lluvia, el Sol. Y...