Cool Salsa

Descripción del libro

Growing up Latino in America means speaking two languages, living two lives, learning the rules of two cultures. Cool Salsa celebrates the tones, rhythms, sounds, and experiences of that double life. Here are poems about families and parties, insults and sad memories, hot dogs and mangos, the sweet syllables of Spanish and the snag-toothed traps of English. Here is the glory, and pain, of being Latino American. Latino Americans hail from Cuba and California, Mexico and Michigan, Nicaragua and New York, and editor Lori M. Carlson has made sure to capture all of those accents. With poets such as Sandra Cisneros, Martín Espada, Gary Soto, and Ed Vega, and a very personal introduction by Oscar Hijuelos, this collection encompasses the voices of Latino America. By selecting poems about the experiences of teenagers, Carlson has given a focus to that rich diversity; by presenting the poems both in their original language and in translation, she has made them available to us all. As you move from memories of red wagons, to dreams of orange trees, to fights with street gangs, you feel Cool Salsa's musical and emotional cross rhythms. Here is a world of exciting poetry for you, y tú también.

Información del libro

Tñitulo Secundario : Bilingual Poems on Growing Up Hispanic in the United States

Cantidad de páginas 152

Autor:

Lori Marie Carlson

Categoría:

Juvenil No Ficción

Formatos Disponibles:

MOBI, PDF, EPUB, AZW

Descargar Ebook

Opciones de Descarga

Valoración

Popular

4.3

31 Valoraciones Totales

Más libros de la categoría Juvenil No Ficción

Rústico amor y otros poemas

Disfrute de poemas, en verso libre, que hablan del amor, la pasión, la amistad, la soledad, los sueños y otras sorpresas de la vida. ¡Apoya a los escritores independientes, comentando y calificando sus obras! ¡Gracias!

Entra al desierto (Step into the Desert)

Using helpful charts, graphs, informational text in conjunction with vivid images and intriguing facts, this engaging, Spanish-translated title allows early elementary readers to explore the ecosystem, plants, and animals of the deserts around the world.

Inventoras Y Sus Inventos

As they say, necessity is the mother of invention, and this book introduces readers to 14 women who invented very useful, helpful items. They include Chicago native Margaret Wilcox who invented the car heater, Indiana native Marion O'Brien Donovan who invented disposable diapers, Pennsylvania native Stephanie Kwolek who invented Kevlar, and Austria-born actress Hedy Lamar whose secret communications systems led to the creation of WiFi, Bluetooth, and GPS.

Los tomos y las molculas / Atoms and Molecules

Stem Technology Is A Very Important Topic In Today's World And This Book Will Allow Students To Learn More About Atoms, Molecules, And How Different Temperatures And Situations Affect Them. It Also Introduces Them To The Periodic Table Of Elements And How Even Today More Elements Are Being Discovered And The Periodic Table Continues To Grow.