Altula Chile

El mejor catálogo de libros en formatos PDF, EPUB y MOBI

Cool Salsa

Descripción del libro

Libro Cool Salsa

Growing up Latino in America means speaking two languages, living two lives, learning the rules of two cultures. Cool Salsa celebrates the tones, rhythms, sounds, and experiences of that double life. Here are poems about families and parties, insults and sad memories, hot dogs and mangos, the sweet syllables of Spanish and the snag-toothed traps of English. Here is the glory, and pain, of being Latino American. Latino Americans hail from Cuba and California, Mexico and Michigan, Nicaragua and New York, and editor Lori M. Carlson has made sure to capture all of those accents. With poets such as Sandra Cisneros, Martín Espada, Gary Soto, and Ed Vega, and a very personal introduction by Oscar Hijuelos, this collection encompasses the voices of Latino America. By selecting poems about the experiences of teenagers, Carlson has given a focus to that rich diversity; by presenting the poems both in their original language and in translation, she has made them available to us all. As you move from memories of red wagons, to dreams of orange trees, to fights with street gangs, you feel Cool Salsa's musical and emotional cross rhythms. Here is a world of exciting poetry for you, y tú también.

Información del libro

Tñitulo Secundario : Bilingual Poems on Growing Up Hispanic in the United States

Cantidad de páginas 152

Autor:

  • Lori Marie Carlson

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, PDF, EPUB, AZW

Descargar Ebook

Valoración

Popular

4.3

31 Valoraciones Totales


Más libros de la categoría Juvenil No Ficción

Créeme, ¡Ricitos Es Genial!

Libro Créeme, ¡Ricitos Es Genial!

You think you know the story of Goldilocks and the Three Bears? The tale you've heard may not be just right. This retelling of the classic story, told from Baby Bear's perspective, will convince you that Goldilocks and Baby Bear (whose real name is Sam) were actually besties! This fractured fairy tale provides a fresh perspective on a well-known tale. Fully translated Spanish text. ¿Crees que conoces el cuento de Ricitos de Oro y los tres osos? A lo mejor la versión que leíste no sea la correcta. En esta versión del relato clásico, contada desde el punto de vista de Bebé Oso,...

Saltamontes

Libro Saltamontes

Discover How Katydids Got Their Name, That There Are Hundreds Of Kinds With Different Colors And Body Length, What They Eat, And How They Reproduce.

Roberto Clemente

Libro Roberto Clemente

Recounts the life of the Puerto Rican baseball star from his childhood poverty to his career with the Pittsburgh Pirates, and discusses his humanitarian efforts, his untimely death, and his contributions to the sport.

Inmigración (Immigration) (Spanish Version)

Libro Inmigración (Immigration) (Spanish Version)

Introduce students to immigration in America in the 1800s, and how it affected the United States. With this Spanish-translated book, readers will discover topics such as Ellis Island, Angel Island, and assimilation. Primary source images, fascinating facts, a glossary, and other features keep students engaged and help them better understand the social studies content.

Últimas novedades en libros



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas