Irreversible

Vuelve el criado más caradura del Siglo de Oro español y lo hace bajo la falsa de identidad del teniente de navío Pedro Lorenzo Quiñones. Esta vez el duque le encarga una sencilla misión: debe viajar hasta Sevilla, buscar al conde de Medina, recoger un paquete de suma importancia y retornar a palacio con pies ligeros. Acompañado de su fiel tropa —Rafael el Tinaja, Diego el Corneta, el Maestro de Armas, el mozo despierto y los silenciosos hermanos Vargas— se embarcará en esta nueva empresa con el mejor de los ánimos, aunque quizá sus pasos le conduzcan hacia otros destinos...

En 1942, tras un episodio escandaloso, Jenny Fields, una joven bostoniana de buena familia, abandona la seguridad del hogar para ser enfermera y vivir su vida. En circunstancias peculiares, concibe a un niño al que llama Garp, a secas. Madre e hijo, se abren paso, sin más armas que su propia energía, en un mundo de hipocresía, inhibiciones y violencia. Poco a poco, con los años, Jenny y Garp van diseñando su propio universo en medio de esa hostilidad inevitable en la que siempre acecha la sombra del Sapo Sumergido. Lo van poblando de personajes excéntricos, cuyas historias...

La nueva novela de la autora de La bastarda de Estambul y El arquitecto del universo transcurre a caballo entre Estambul e Inglaterra, entre la tradición y el afán por descubrir otras maneras de ver la vida. «Muchos quieren cambiar el mundo; otros intentan cambiar a sus seres queridos, pero casi nadie está dispuesto a cambiarse a sí mismo.» Elif Shafak Érase una vez un sultán que una noche de tormenta empezó a leer unos espléndidos poemas del gran Nefi. De repente, un rayo alcanzó los jardines del palacio, y el hombre pensó que aquella era una maldición. Rompió en mil pedazos...

Cuando La portadora del cielo se publicó en Finlandia por primera vez en la prestigiosa editorial Teos, fue considerada por la crítica como uno de los acontecimientos literarios de 2006. Entre otras cosas se dijo que era "una novela vigorosa y excitante como una historia de detectives", que "pocas primeras novelas ofrecen una experiencia tan estimulante", y que "no sorprende que por su riqueza temática y brillante lenguaje La portadora del cielo haya recibido tantas nominaciones", entre ellas al Premio Runeberg, uno de los más distintivos de la literatura finlandesa. Además ese año fue...