La falsa amiga

Javier Sologuren, poeta l mismo, emprende la traducci n de poemas de m s de una decena de autores de diversas lenguas y pocas. As , el lector podr recrearse en autores que pueden considerarse cl sicos del quehacer po tico y patrimonio de ste: Petrarca, Villon, Nerval, Pavese, Quasimodo, Rimbaud, Baudelaire, Saint-John Perse y Artaud, entre otros.

Desde una vejez apacible y desde su voz se teje una historia de orfandad, crimen, desamor y expiación. Las estaciones comunes al Lazarillo de Tormes, al Periquillo Sarniento y al Candingas, ese diablo sonriente que le presta su nombre al protagonista de esta picaresca. Pero, aunque las estaciones sean las mismas, el paso por una voz las cambia. Al decir, al ir diciendo, su yo, la voz, barriobajera a veces y a veces lírica, siempre sabrosa, se vuelve la verdadera protagonista de esta novela deliciosa. El Candingas puede derrotar todas las cerraduras y, del mismo modo, la noche que invita a...

La hieda del deseo nos enreda en un delicado y encantador triángulo amoroso que emocionará y atrapará la atención de todos los lectores. Lejos de la Calcuta de su infancia, y tras años de separación, Anju y Sudha reanudan su amistad en Estados Unidos. Pero su relación peligra cuando el marido de la primera descubre sus sentimientos, durante largos años sofocados, hacia Sudha. Como en obras anteriores Divarkaruni explora la psicología femenina, la búsqueda de una identidad propia y libro de prejuicios y falsas obligaciones, al tiempo que observa el choque cultural que experimentan...

Un incorruptible policía danés debe investigar la desaparición de una joven mujer en Copenhague. Es un honrado policía pero que ha vivido afectos tristes. Ahora debe enfrentar a un crimen de alto interés público. Europa tiene los ojos puestos en él.