Letras a un santo

Exploring reality with the Tree of Life as a guide, this general account of creation delves into the mystery of the macrocosmic universe. Particular attention is paid to the universe’s metaphysical and physical levels and the appearance of evil and its role in the fall of man. Explorando la realidad con el Árbol de la Vida como guía, este recuento general de la creación entra en el misterio del universo macrocósmico. Atención particular está centrada en detallar los niveles metafísicos y físicos del universo y la aparición del mal y su influencia en la caída del ser humano.

Traducir de una lengua a otra es sumamente difícil. Si la lengua emisora es el hebreo y la receptora el español, lo difícil se torna complejo. Es el caso de los Salmos y del Cantar de los cantares. El hebreo y el español ni siquiera pertenecen a la misma familia lingüística. Ambos libros acumulan tantas dificultades que, para traducirlos de forma inteligible, era frecuente recurrir a las conjeturas. Se traicionaba así el texto emisor y se descuidaba la búsqueda de la Hebraica Veritas, en expresión de san Jerónimo. Ser fiel al texto hebreo; respetar el texto consonántico; preguntar...

Finding the will of God for our lives should be easy. After all, we know and love the Lord and want to serve Him. Yet around the corner of our surrender to the Lord we sometimes find confusion and regrets. "Did we miss the turn in the road?" a you pastor asked me, "Things have not been as we were led to believe they would be." Around our glad, "Yes Lord, anytime, anywhere, anyway," may be a day that finds us saying, "Oh no, Lord, I never expected this!" My husband was addressing the questions of a crowd of British teenagers who wanted to know just how they could know the will of God for their ...

¿Te sientes perdido en una temporada difícil, preguntándote: “Dios, ¿dónde estás?”. Tal vez escuchaste a Dios hablar, pero ahora Él parece callado. Tal vez avanzaste con fe, pero ahora su presencia no se encuentra en ninguna parte. Bienvenido al desierto, el lugar entre recibir una promesa de Dios y ver cómo se hace realidad. Pero aquí están las buenas noticias: esto no es un páramo sin propósito. Dios usa el desierto para prepararte y equiparte para tu destino si lo navegas correctamente. Al contrario de lo que muchos puedan pensar, superar esta temporada no es solo una...