Nuevo diario de la joven maniática

Ann McPherson fue una destacada escritora, médica y defensora de la salud pública nacida en el Reino Unido. Su legado en el ámbito de la medicina y la literatura es ampliamente reconocido, especialmente por su enfoque en la comunicación efectiva sobre temas de salud. A lo largo de su carrera, McPherson se dedicó a mejorar la relación entre los profesionales de la salud y los pacientes, contribuyendo a un entendimiento más humano y accesible de la medicina.

Nacida en el año 1946, McPherson mostró desde joven un interés profundo por la literatura y la ciencia. Estudió en la Universidad de Londres, donde obtuvo su título en medicina. Después de completar sus estudios, se convirtió en médica de cabecera, pero su pasión por la escritura y la educación la llevaron a explorar otras facetas de su carrera.

Uno de los aspectos más significativos de la vida de Ann McPherson fue su compromiso con la educación y la comunicación en el campo de la medicina. Su trabajo no solo se limitaba a tratar a pacientes, sino que también se enfocaba en la forma en que los médicos podrían comunicarse mejor con ellos. En este sentido, McPherson dedicó una parte importante de su carrera a escribir sobre temas de salud, abordando tanto cuestiones médicas como el impacto emocional que las enfermedades pueden tener en los pacientes y sus familias.

En 1998, McPherson coescribió un libro titulado "The Patient's Voice: A Guide to the Medical Consultation", que se convirtió en un recurso indispensable para médicos y pacientes por igual. Este libro ofreció estrategias para mejorar la comunicación durante las consultas médicas, enfatizando la importancia de escuchar al paciente y comprender sus preocupaciones. Gracias a esta obra, muchos profesionales de la salud adoptaron nuevas prácticas que promovieron un enfoque más empático hacia la atención médica.

Además de su trabajo en el libro, Ann McPherson fue una activa colaboradora en varias publicaciones de salud y bienestar, contribuyendo con artículos y ensayos que reflejaban su visión sobre la medicina como una disciplina humana y accesible. Participó en conferencias y seminarios, donde compartió su enfoque sobre la salud y la importancia del diálogo entre médico y paciente.

Como parte de su dedicación a la salud pública, McPherson también se involucró en proyectos comunitarios y en iniciativas que promovían la educación sanitaria. Estaba convencida de que la información accesible podía transformar la vida de las personas y ayudarlas a tomar decisiones informadas sobre su salud.

A pesar de su éxito en la medicina y la escritura, McPherson enfrentó desafíos personales significativos. En 2004, se le diagnosticó cáncer, lo que la llevó a realizar una reflexión aún más profunda sobre la salud y la muerte. Durante esta etapa, continuó escribiendo y compartiendo su experiencia, desmitificando la enfermedad y alentando a otros a hablar abiertamente sobre sus propios miedos y preocupaciones respecto a la salud.

Ann McPherson fue reconocida por su trabajo y su enfoque innovador en la medicina y la comunicación. Su legado perdura a través de sus escritos y las vidas que tocó, inspirando a futuros médicos y pacientes a cultivar una relación más honesta y colaborativa en el ámbito de la salud.

Falleció en 2010, pero su influencia sigue siendo un faro para aquellos que buscan mejorar la atención médica y promover una mejor comprensión de la salud en la sociedad. A través de su trabajo, Ann McPherson nos enseñó que la medicina no es solo una ciencia, sino también un arte que debe practicarse con empatía y respeto hacia el ser humano.

Una novela poderosa y sorprendente sobre el conflicto armado colombiano. En esta novela El ejército y La Fuerza (la guerrilla) libran combates sangrientos ya por inercia, como signados por un destino inevitable, y prácticamente sin recordar las motivaciones por las cuales empuñan las armas, o sin ya creer en ellas. Les queda, por fortuna, una vida que sí intentan entender y en la que sí creen poder incidir, una vida rica en la que confluyen sus amores, sus miedos, sus alegrías, y en la que el odio y las discordias sólo surgen por razones personales y, en definitiva, más humanas. En...

El siglo XX ha sido el siglo de la expansión de la traducción y el siglo XXI avanza por el mismo camino. La práctica de traducir no sólo ha aumentado, sino que se ha profesionalizado en los últimos decenios. Uno de los elementos que están contribuyendo a esta profesionalización ha sido la implantación de los estudios universitarios de traducción e interpretación. La Ética Profesional de Traductores e Intérpretes que el lector tiene en las manos surge de los años de enseñanza de esta materia que el autor ha impartido en la Licenciatura de Traducción e Interpretación. Quiere ser ...

Muchos de los poemas que conforman Poems Written In Early Youth, escritos entre los dieciséis y veintidós años, incluyen la formación misma que el combatiente modernista buscaría desacreditar más tarde: Shelley, Tennyson y los victorianos, incluso Byron (cuya influencia se hace muy visible en poemas como “A Fable for Feasters”). Aunque la mayoría de los poemas muestran a un Eliot virando hacia los intereses revolucionarios de su primer volumen: la influencia de Laforgue, Corbière y Baudelaire, y la resurrección de los metafísicos.

Una novela Romántica con intriga y venganza ambientada en diversas ciudades y países. Ignacio y Carlota se conocen en las fallas de Gandía, desde el primer instante sienten una fuerte atracción. Adela, que se siente traicionado y sustituida porque Ignacio la ha dejado por Carlota, se venga provocando un accidente de tráfico, en el cual muere. Tras el traumático episodio, él se va a Zaragoza con su hija recién nacida Minerva. Paz, la hermana de Carlota intentará vengarse al creer que Ignacio fue el causante del accidente. La intriga, el desen- gaño y la pasión jugarán papeles...