The Silent Scream / El Grito Silencioso Bilingual (English & Spanish)

Teddy is a grumpy bear cub. Even though he comes from a loving family, along the way he lost his smile. He doesn't enjoy any of the things that usually make children happy, such as playing baseball, riding a bike, taking rides at Playland, and swimming. Teddy tries real hard to find his smile, but nothing works until he asks Grandpa, who shares some surprising advice. Teddy can't understand how making others happy will help, but he’s willing to try. He starts doing helpful things for his family and friends at school. Teddy’s life is transformed. As this moving story unfolds, Teddy...

Los tres cerditos fueron advertidos por sus padres para que construyan casas fuertes. Hardy construyó una casa fuerte, pero Dozey y Pokey construyeron casas destartaladas. Después de escaparse por poco del lobo, Dozey y Pokey tienen un dramático cambio de opinión.

Even though Randy is much loved at home, he has a serious problem—everything he has is old! His rich neighbor Mike, who often teases Randy, has a new bike, new toys, and never does chores. Randy, however, rides an old bike, has old toys, and has to do all kinds of work around the house. Though Randy is often reminded that “things don’t bring happiness,” he desperately wishes he could be rich so he could buy everything new.To Randy’s great delight, his wish comes true. Everything he touches turns into gold, even his beloved dog. As he holds his lifeless gold dog, he realizes he’s...

Spike el Rebelde es un matón mezquino en su vecindario y escuela. Donde quiera que vaya, causa problemas. Después de que Spike golpea una de sus trampas para bicicletas, su vida se transforma radicalmente y descubre que es mucho más feliz de tener amigos y ayudar a otros.

Bocagrande es tan perezoso y vago que no hace nada de lo que debería hacer un dragón. Se siente confuso y no sabe a ciencia cierta si de verdad es un dragón u otro animal. Jan intentará ayudarlo en la búsqueda de su identidad. Un cuento que nos enseña a cuidar aquello que nos diferencia para no olvidar quiénes somos, para decidir sin imposiciones, sin convencionalismo, seleccionando solo aquello que nos aporte felicidad.

¿Y si son ciertas las leyendas? Jason Masters dudaba de los mitos que hablaban de unos seres humanos que eran llevados a través de un portal a otra esfera, donde eran esclavizados por unos dragones. Pero cuando recibió un enigmático mensaje de su hermano perdido, comprendió que era necesario que descubriera la verdad y hallara el portal antes que fuera demasiado tarde. Al mismo tiempo, Koren, esclava junto con los demás humanos que se hallan en la esfera de los dragones, descubre que posee un don que lo mismo podría salvar, que ayudar a destruir a los suyos. Mientras Jason y Koren se...

Claudia has been asked to be a bridesmaid in her cousin Laura's wedding. Claudia's excited, so she finds lots of information about weddings online. Soon she knows all about wedding traditions and luck. But when she arrives at Laura's house, everything starts going wrong. Is Claudia the bad luck charm? Fully translated Spanish text.

El niño protagonista de esta historia se lamenta porque ha de pasar unas vacaciones con su abuelo.¿Qué tiene él en común con un anciano? Su primer día juntos, el abuelo le propone hacer un pastel de manzana. Para ello deberán reunir todos los ingredientes necesarios y, sobre todo, tener paciencia. Gracias a su abuelo el niño descubrirá que, a pesar de lo que creía, lo más importante de hacer un pastel de manzana no es comerlo, lo fundamental es hacerlo.