Que Monton de Tamales / Too Many Tamales

A collection of eleven short stories focusing on the everyday adventures of Hispanic young people growing up in Fresno, California.

"In Japan for the summer to practice the martial art of kempo, Lincoln sometimes feels like little more than a brown boy in a white gi. But with the help of his Japanese "brother," Mitsuo, Lincoln sees that people everywhere, whether friends or kempo opponents, share passions much like his own--for baseball, family traditions, and new friendships."

María José Caro ha creado con este conjunto de relatos un mundo que gira alrededor de una misma pregunta: ¿de qué se trata crecer? Aquí lo importante son los cambios a los que se enfrenta Fernanda, nuestro personaje, una niña que ya no es tan niña. Fernanda transita por la pérdida temporal de una mascota, la separación de sus padres, el viaje de una tía querida, la cirugía del abuelo, el deber de asumir una nueva responsabilidad. Tristezas, frustraciones, descubrimientos dotan a Corazón de titanio de una profundidad emocional donde el lector será cómplice y compañero.

A Spanish language retelling of the familiar folktale of Goldilocks and the Three Bears follows Goldilocks as she stumbles on to an empty cabin in the woods and makes herself at home, until the bear family, returning home, find her asleep in Baby Bear's bed.

Alguien se escapa de la panza de un niño y comienza a hacer de las suyas, expandiéndose por todos los rincones insospechados hasta que, por fin, alguien reconoce todo su encanto.

Un día salí de la ducha y olvidé cerrar el grifo. Esa noche dormí a pierna suelta. Cuando amaneció, me llevé una sorpresa, pero decidí disimular... (Libro ganador del Premio de Álbum Infantil Ilustrado "Princesa de Éboli" en 2008 e incluido en la Lista de honor de la revista CLIJ en 2009)