Que Monton de Tamales / Too Many Tamales

"In Japan for the summer to practice the martial art of kempo, Lincoln sometimes feels like little more than a brown boy in a white gi. But with the help of his Japanese "brother," Mitsuo, Lincoln sees that people everywhere, whether friends or kempo opponents, share passions much like his own--for baseball, family traditions, and new friendships."

A collection of eleven short stories focusing on the everyday adventures of Hispanic young people growing up in Fresno, California.

Komal es una princesa india que vive en un palacio en lo alto de una colina. Su padre, el marajá, le prohíbe salir porque teme por su seguridad. Mientras Komal es pequeña se siente feliz pero, a medida que se hace mayor, despierta en su interior una gran curiosidad por descubrir el mundo. Komal y sus amigos trazan un maravilloso plan que le permitirá conocer la vida y las costumbres de la gente de su pueblo. Pero el hechizo de un malvado brujo lleva la tristeza al poblado y, solo mediante el trabajo en equipo, los niños hallarán la manera de devolver la felicidad a la gente. Komal y la...

Cheng, nacida en Corea del Sur (Seúl) llega a la Argentina con sus padres quienes buscan un nuevo futuro para la familia. Pero la tragedia se hace presente y la niña queda huérfana. Ernesto es un colombiano que también llega a la Argentina con un amigo, escapando del orfanat. Las circunstancias de la vida lo llevan a vivir en la calle y allí incluso conoce las artimañas del malvivir. Él vende alfajores en una plaza y ella lee un libro cuando el amor los sorprende. Ese amor, tierno e inocente deja hondas huellas en su vida que permanecen aún en la distancia y el paso de los años.

The joy of discovery and the thrill of investigation emerge as a four-year-old boy finds an abandoned dog in the park. Beckoning children to explore their surroundings and reminding parents of the simpler pleasures of life, Leo's adventure inspires spontaneity, spurs discovery, instills pride, and urges readers to be more aware of and interactive with their environment. La alegría del descubrimiento y la emoción de la investigación son temas centrales en este cuento de un niño de cuatro años quien se conoce con un perro abandonado en el parque. La narración inspira la espontaneidad y...

¿Qué harías si, de repente, pudieras viajar en el tiempo? Pues aprovecharlo para aprobar el examen de historia, ¡está claro! Hugo se distrae incluso con el sonido de las manecillas del reloj. De hecho, pasa tanto tiempo en la inopia que parece un pelín bobo. Y el hecho de que haya suspendido ya tres veces el mismo control no ayuda, que digamos. Así que cuando lo castigan a la Sala de Estudio, ese sitio adonde solo van los peores de los peores, sabe que no puede quejarse. Pero lo que no se espera es toparse allí con Gala, la chica más friki del cole, una obsesa de la robótica y un...