Sigue las huellas/Follow the Footprints

Learn about mealtime with friendly penguins! First, read the story in Spanish. Then, flip to the next page and read it again in English. Comparing words in both languages helps early readers with comprehension and literacy. Plus, bright animal illustrations encourage a love of storytime.

Act out the story of a group of children who need to set rules for their camping trip! They use the United States Constitution as an example, discovering the reasons it was written, what it means for democracy in our country, and how it gives citizens rights, laws, and freedoms. Will the children be able to make a camping constitution of their own? This script has been translated into Spanish and includes six roles, each of which match a different reading level. Teachers can apply differentiation and English language learner strategies to the script to assign roles in a way that accommodates...

Los hechos sobrenaturales han estado presentes en todas las culturas desde los albores de la humanidad, y a la luz de las propias creencias religiosas y tradiciones, se ha querido dar una explicación a tales fenómenos. ¿En realidad los muertos nos visitan? ¿Pueden, quienes han fallecido, escapar del cerco del más allá y visitarnos, o son capaces otros seres espectrales venir de dimensiones desconocidas para irrumpir en nuestra vida cotidiana y hacerla insoportable, por el miedo que genera en nosotros todo lo desconocido? Estas preguntas las contestarían afirmativamente los personajes...

Bruno likes to read, draw, and play soccer, but his parents insist on organizing other activities for him.

Noé no quiere ir al colegio porque un grupo de niños y niñas se meten con él a diario. Esta situación le afecta mucho: llora constantemente, sufre ansiedad, ya apenas sale de casa. Pero pronto la tutora, al enterarse, decidirá intervenir y, ¡como su gran superheroína!, le mostrará un lugar muy especial, repleto de calma y esperanza, que le hará gestionar mejor sus emociones y potenciar su visión de las cosas. Este valioso cuento infantil aporta múltiples claves para afrontar situaciones de acoso escolar. Ideal para trabajar con la familia y, sobre todo, en los centros educativos.