Bajo la luz de la luna/In the Moonlight

Meet the animals who live by the bay! First, read the story in Spanish. Then, flip to the next page and read it again in English. Comparing words in both languages helps early readers with comprehension and literacy. Plus, bright animal illustrations encourage a love of storytime.

El rabipelado (en español, avare) quiere saber dónde duermen los pájaros, pero ni sabiendo eso llega a comer uno.

The Cobel and Daniels families weren't anything special. Car dealer, Mitch Daniels and his interior decorator wife, Sue were having marital problems. Then it happened. A North Jersey widowed Caroline Cobel worked in a beauty salon. She and her daughter always turned to Matt when they had problems they couldn't figure out for themselves. Then it happened. At fifteen and a half, all Bari Lynn Cobel cared about was her volley ball matches, upcoming Sweet 15 party, becoming head cheerleader, listening to her *NSYNC cds. and talking abut boys with her best friend, Nicole. Bari Lynn's grades were...

El campeonato continúa, y los Aceitunas y los Uvas deberán reforzar su espíritu de equipo para conseguir ganar en las semifinales. Quince niñ@s. Una pasión: el fútbol. Un sueño: ¡ser los mejores! La segunda mitad de la temporada no podría haber comenzado peor: Loris, que ha regresado en muy buena forma después de la lesión, no para de marcar goles y el equipo del señor Martillo sigue cometiendo faltas... Pero, por suerte, los Aceitunas y los Uvas están más unidos que nunca: entre los entrenamientos conjuntos y sus planes para nuevas jugadas sorpresa, ¡los chicos están listos...

Los dientes son componentes fundamentales del aparato digestivo de los vertebrados y están encargados de realizar la función de masticación para desgarrar y triturar los alimentos. Los humanos, al igual que la mayoría de los mamíferos, tienen un conjunto de veinte dientes de leche que aparecen entre el sexto y el vigésimo cuarto mes de vida. Luego, alrededor de los seis años, estos dientes son reemplazados por los dientes permanentes, que por lo general suman treinta y dos piezas. Este libro nos presenta a William, su protagonista, un niño que enfrenta una situación completamente...