Bajo la luz de la luna/In the Moonlight

Meet the animals who live by the bay! First, read the story in Spanish. Then, flip to the next page and read it again in English. Comparing words in both languages helps early readers with comprehension and literacy. Plus, bright animal illustrations encourage a love of storytime.

Para el cumpleaños de María, mamá ha preparado una fiesta sorpresa: todos sus amigos han sido invitados, incluso Samuel, de quien María está enamorada, pero nadie lo sabe. Sólo que ésta no es la fiesta que María hubiera deseado. A las cinco de la tarde, todos los invitados están ahí, divirtiéndose. Todos, menos Samuel.

Reconocida en el mundo entero, obra cumbre de José Martí y referencia de obligada consulta. Hoy nos llega La Edad de Oro en formato digital para volver a cautivarnos sin importar la edad del lector. Su contenido es un legado que recibimos desde edades tempranas y que resulta útil para toda la vida. Martí pensaba que hablar con los niños, convencerlos y transmitirles ideas iba a garantizar el futuro, por eso muchos de los temas abordados en su obra tienen una gran vigencia. Lo exhortamos, estimado lector, a sumergirse en las páginas de esta joya de las letras cubanas.

"Marvin es un escarabajo que vive en Nueva York debajo del fregadero de la cocina de la familia de James Pompaday, un chico solitario de once años. Por su cumpleaños, James recibe un juego de pluma y tintero, y se lleva una gran sorpresa al descubrir que Marvin ha hecho un pequeño dibujo tan ... tan bueno que recuerda los trabajos del gran Alberto Durero. Todos piensan que el dibujante ha sido James, quien se ve en un aprieto cuando le piden más dibujos y no puede revelar que el verdadero artista es su nuevo amigo, ¡un escarabajo! Cuando Marvin y James visitan el Metropolitan de Nueva...

Manuel y Matías, de diez años, se adueñan de un extraño caballo que ha sido rechazado por otros por su deformidad. Sin embargo, luego se transforma en un animal muy valorado y surge la ambición, la avaricia y la traición entre los habitantes de Paso al Monte.